Marcas Patentes Derechos de Autor y Dominios Blog

Piratería Especial

2007-09-22T15:37:00.000-05:00

La falta de una cultura de la legalidad permite que existan delitos socialmente aceptados, afirman especialistas. En esa cadena delictiva, autoridades y ciudadanos participan, unos al aceptar la entrada de mercancía dudosa y otros al comprarla.

Rocío es una contadora de clase media. Cuando compra busca cosas de calidad a buen precio, aunque para hacerlo tenga que tomar riesgos que considera aceptables, como cuando compró ropa de marca y una batería de cocina francesa en el mercado San Felipe de Jesús.

“Me dio un poquito de miedo porque tuve que ir de madrugada, con gente que no conocía, llevando el dinero en efectivo; pero compré dos chamarras de marca originales, y mi batería por seis mil pesos. La verdad, vale la pena. En una tienda me habría gastado como 20 mil”, relata.

Rocío no sabe si las chamarras y los utensilios eran robados o llegaron de contrabando al país, pero no cree haber cometido un delito al comprarlos: “pagué por todo, no me lo robé”, justifica.

Como ella, muchos mexicanos, sin importar su condición económica, compran productos de contrabando, robados o “piratas”, sin cuestionar su origen ni comprender el daño que provocan a la industria legalmente establecida, explica Jorge Amigo Castañeda, director del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI).

Click aquí para ver la noticia completa...

Vía El Universal

Una web pornográfica demanda a Microsoft por violación de derechos de autor

2007-08-14T16:14:00.000-05:00

La página de entretenimiento para adultos Perfect 10, ha demandado al gigante informático Microsoft por violación de derechos de autor.

La compañía denuncia que el motor de búsqueda MSN ofrece, sin permiso y por propio interés, enlaces a imágenes con copyright propiedad de Perfect 10.

Las imágenes aparecen en "sitios pirata", que son enlazados sin filtro por los motores de búsqueda.

Ambas compañías intentaron llegar a un acuerdo, pero no ha habido éxito, por lo que la demanda ha seguido adelante.

Perfect 10 también se enfrentó a Google y Amazon por los mismos motivos y ganó la demanda.

Tan sólo Yahoo se ha librado de momento del conflicto, ya que según Norm Zada, presidente de Perfect 10, se trata de una empresa mucho más responsable en estos asuntos.

vía 20minutos

El debate de las patentes farmacéuticas

2007-08-14T16:04:00.000-05:00

Un tribunal de un estado de la India, en instancia previa al Tribunal Supremo federal, ha desestimado una demanda de la farmacéutica Novartis que reclamaba su derecho de patente sobre un medicamento anticanceroso. La demanda tiene relevancia adicional, ya que cuestiona la nueva legislación india que, reconociendo los derechos de patente (tenía que hacerlo en el marco de las reglas de la Organización Mundial del Comercio), los limita a lo que denomina «innovaciones auténticas».

En la India se ha desarrollado una potente industria farmacéutica de genéricos (la cuarta del mundo, con buen estándar de calidad) con destino a su propio mercado, tan gigantesco como necesitado, y al de otros países que diversifican el aprovisionamiento buscando menores costes y, de paso, una ruptura del actual modelo de patentes en el que se basa la industria farmacéutica.

Aunque aparezca como un pleito menor, se trata de un caso relevante que ha movilizado a la industria farmacéutica mundial, a los gobiernos que apoyan o impugnan la actual situación y también a organizaciones humanitarias como Intermon Oxfam o Médicos sin Fronteras, que defienden una inmediata y asequible difusión de los nuevos medicamentos, aunque no quieren debilitar la investigación y el descubrimiento de nuevos fármacos. Ese es el núcleo central del problema: mantener e incrementar la inversión e investigación farmacéutica, pero que ello sea compatible con una inmediata difusión de los nuevos fármacos a precios accesibles, incluso para los más pobres.

La industria farmacéutica reitera que sin un claro derecho de patente que defienda la propiedad de los descubrimientos y la remuneración compensatoria de los mismos (también para financiar las investigaciones no exitosas) no es posible garantizar que la investigación siga avanzado en la lucha contra la enfermedad, como lo ha hecho a lo largo de las últimas décadas.

La industria ha tomado algunas iniciativas para ampliar la difusión de los nuevos fármacos, en especial los referidos al sida, a precios asequibles, pero no han sido suficientes para satisfacer las demandas de algunos gobiernos y de muchas organizaciones de cooperación. Es difícil explicar y compartir que por un problema de precios los medicamentos más eficaces no se pongan a disposición de quienes los necesitan, máxime cuando el coste de fabricarlos es irrisorio. Pero también es comprensible que sin una garantía inteligente del derecho de patente se corre el riesgo de que no avance la investigación en una rama que requiere enormes inversiones y una decidida voluntad para asumir riesgos a la hora de abordar iniciativas que concluyan en éxitos tangibles.

El divorcio de la gran industria y los gobiernos de los países más poblados y con enfermos necesitados de ayuda médica no favorecerá ni a los unos ni a los otros. Este es un campo en el que la cooperación internacional multilateral tiene grandes oportunidades y la opinión pública mundial apreciará mucho que emerjan fórmulas de colaboración que respeten e integren las aspiraciones de todos los implicados.

vía ABC

Novell gana derechos de propiedad intelectual a Unix

2007-08-13T14:10:00.000-05:00

Novell Inc. ganó una significativa batalla legal contra The SCO Group Inc. el viernes.

Un juzgado de la Corte de Distrito del Distrito Central de Utah determinó que Novell es el propietario de los derechos de propiedad intelectual de Unix y UnixWare, desestimando los cargos de SCO de difamación e incumplimiento de contrato.

El juzgado también ordenó a SCO que reconozca a Novell los ingresos por licenciamiento de SCO de Sun Microsystems Inc. y Microsoft Corp. SCO está obligado a trasladar a Novell una porción de sus licencias, dijo el juzgado.

La resolución legal podría tener implicaciones para la demanda en marcha de SCO contra IBM. SCO ha alegado que IBM ha violado su propiedad intelectual para contribuir con Linux. Ahora una corta ha juzgado que SCO no tiene los derechos de autor de Unix, por lo que podría desestimarse.

vía CIO

YouTube toma medidas para proteger propiedad intelectual

2007-08-13T14:05:00.000-05:00

Para impedir que se le acuse de proteger la piratería de contenidos, el portal de videos Youtube lanzará muy pronto un servicio que identificará los contenidos que vulneren material con propiedad intelectual.

Disney y Time Warner ya han declarado que usarán el servicio para proteger sus contenidos.

Chris Maxcy, vocero de YouTube, explica que la intención de este servicio es que las compañías dueñas de los contenidos protegidos decidan si los eliminan o distribuyen, en este último caso compartiendo también los beneficios por publicidad. Se trata de un sistema que identifica fotogramas que aparecen en los contenidos registrados.

La iniciativa es una manera de terminar con la controversia que enfrentó a YouTube con las grandes empresas de contenido por vulneración de derechos de autor.

vía mercado.com.ar

Sharp demanda a Samsung por unas patentes relativas a LCD

2007-08-08T14:19:00.000-05:00

Sharp presentó ayer una demanda contra Samsung Electronics y sus subsidiarias americanas Samsung Electronics America (SEA) y Samsung Telecommunications America (STA), alegando que la compañía y sus filiales habrían infringido cinco de sus patentes relativas a la tecnología LCD.

En el documento, recogido por Digitimes, la firma sostiene que determinados productos de Samsung infringen claramente algunas de sus patentes en concreto módulos LCD fabricados por Samsung y vendidos en EE.UU. por ellos mismos; televisiones y monitores LCD que incorporan módulos fabricados por la compañía demandada y que son vendidos por SEA, así como móviles que incorporan módulos LCD también producidos por SE y distribuidos por STA.

Ver nota completa aquí.

vía SiliconNews

La demanda colectiva contra Youtube suma ocho nuevos denunciantes

2007-08-08T14:16:00.000-05:00

La Liga de Fútbol Inglesa y la compañía discográfica Bourne & Co han anunciado que ocho empresas y autores más se han unido a su demanda contra Google Inc y su servicio de almacenamiento y visionado de vídeos Youtube por animar a infringir las leyes que protegen los derechos de autor.

Los nuevos demandantes incluyen la Asociación Nacional de Editores de la Música --la mayor asociación de discográficas de Estados Unidos--, la Liga de Rugby, la Liga de Fútbol finlandesa y el escritor Daniel Quinn.

Los propietarios de las licencias de contenidos audiovisuales se han unido contra Youtube por alentar la violación de los derechos de autor con el fin de conseguir atención pública y obtener más visitas para su web.

Ver nota completa aquí.

vía ElPeriódico.com

Gestión empresarial de las marcas

2007-08-08T14:14:00.000-05:00

Mucho se puede decir sobre la administración de una marca: su lanzamiento al mercado, su mantenimiento dentro del mismo sobre la base del propósito a todo nivel de conservar y fortalecer la relación con el consumidor, su uso adecuado, su vigilancia.

El éxito o fracaso del mantenimiento de una marca en el mercado depende de muchos factores pero consideramos que existen aspectos fundamentales: el consumidor frente a la marca lo es todo por lo cual del mensaje que ésta le transmita dependerá el posicionamiento en la mente del consumidor. Si la marca no está en la mente del consumidor simplemente no existe para él en el mercado. Hoy mencionaremos dos temas de interés: el nuevo consumidor y la economía que vende experiencias.

Ver nota completa aquí.

vía LaPatria.com

Cantante demanda a Apple por violación de derechos de autor

2007-08-02T12:31:00.000-05:00

Eminem demanda a Apple

La disquera de Eminem presentó una demanda federal contra la gigante Apple Inc. por vender descargas de sus canciones sin permiso.

Apple tiene un acuerdo con Universal Music Group, el sello discográfico propietario de las grabaciones, pero no lidia directamente con los editores que poseen los derechos de la música y la letra.

En la querella, presentada el lunes en el Tribunal Federal de Distrito de Detroit, la empresa del rapero, Eight Mile Style, y el gerente de derechos de autor Martin Affiliated piden más de 75.000 dólares por violación de derechos de autor, competencia injusta y violación de la ley de protección del consumidor de Michigan.

ver nota completa aquí

vía elnacional.com

17 años de cárcel para dos ex directivos por robo de secretos industriales

2007-07-26T14:36:00.000-05:00

La acusación particular, ejercida por la mercantil MTorres Diseños Industriales S.A., solicita para sus ex directivos Julián B.H. y José María A.A. 17 años de cárcel al considerar que robaron secretos industriales de la empresa. Asimismo, pide para el ingeniero Jaime V.G. 15 años de prisión por un delito de hurto y tres más relativos al mercado y a los consumidores. En cambio, el Ministerio Fiscal estima que los hechos "no son constitutivos de delito alguno". Mientras, las defensas reclaman la libre absolución.

El próximo 26 de julio comenzará la vista oral por esta causa en el Juzgado de lo Penal nº 2 de Pamplona. El escrito del fiscal explica que Julián B.H. ejerció como director de ingeniería en la mercantil MTorres hasta el 8 de febrero de 1999, día en que causó baja voluntaria. Igualmente, hasta la misma fecha trabajó como jefe de desarrollo mecánico José María A.A. El 19 de febrero ambos imputados constituyeron la compañía Automation Izaga S.A.

La acusación particular asegura que "desde meses antes de abandonar la empresa ambos acusados se fueron apoderando de abundantísima documentación referente a las actividades de MTorres". Ésta contenía "el conocimiento de la empresa, sus desarrollos, diseños e innovaciones de incalculable valor que constituyen secretos de empresa", cuya "divulgación podría suponer la muerte de la empresa y la pérdida de muchos puestos de trabajo", dice.

Nota completa aquí.

Vía NoticiasdeNavarra

Marca registrada vs. nombre de dominio en internet

2007-07-25T13:31:00.001-05:00

Interesante nota sobre la Legislación Argentina sobre este tema. A continuación citamos una parte del artículo:

La marca como signo que permite distinguir un producto o servicio de otro, juega un papel preponderante en el mercado actual, tengamos en cuenta que es un bien inmaterial que, gracias a la era de las comunicaciones en la cual vivimos aumenta su valor día a día. Así, mientras los bienes materiales de cualquier empresa pierden valía con el paso del tiempo (amortización), la marca, como bien inmaterial, aumenta el suyo, con lo que estamos en condiciones de afirmar que cuanto mas tiempo lleva una marca en el mercado, cuanto mas "vieja" es, mas valor posee (esto siempre y cuando haya sido bien "cuidada").

Así, teniendo en cuenta el informe de la edición 219 de la RDCO, en donde se menciono la primera subasta de patentes, copyrights, nombres de dominio, etc., realizada en el 2006 en los Estados Unidos, veremos el desarrollo de los mercados dedicados a la comercialización de activos intangibles.

Conforme a la información brindada por la compañía Oceantomo, que organizó dichas subastas, durante la primera realizada en abril de 2006 se acordaron operaciones por más de U$S 8.500.000 y durante la segunda realizada en octubre del mismo año el valor fue de más de U$S 23.000.000, lo que ilustra sobre el enorme interés y expectativas puestas en esta herramienta.

Entre las particularidades presentes en la subasta de patentes (y, por analogía, aunque en menor medida, en la de otros intangibles) diferenciadoras de otro tipo de subastas, vale mencionar: la mayor importancia del due dílgence preliminar sobre cada patente (que incluye el trámite administrativo previo a la concesión, licencias otorgadas, juicios o arreglos existentes, etc.) y también la mayor exigencia de confidencialidad por parte de los potenciales interesados, lo cual representa la mayor proporción de los altos costos de transacción presentes en estos mercados.

Por otra parte, la globalización permite que las marcas se extiendan por el mundo con toda facilidad y gracias a INTERNET a una velocidad infinitamente mayor que a través de los medios de comunicación de antaño.

Así las cosas las empresas se encuentran en la necesidad de contar con su página web, desde la cual difundir al mundo quienes son y cuales son los productos o servicios que comercializan. Esa página inevitablemente deberá contar con un "nombre de dominio"2 el cual será único y diferenciable y el cual permitirá que la dirección sea identificada.

Entonces, corresponde distinguir por un lado las marcas y por el otro los nombres de dominio, cuyos modos de adquisición difieren en uno y otro caso.

Ver nota completa aquí

Vía ElSiglo

Otorgan patente a invento Leonés

2007-07-25T12:12:00.001-05:00

En seis años, la Delegación del Instituto Mexicano de la Propiedad Intelectual (IMPI) ha registrado 70 solicitudes de patentes, pero sólo una ha sido concedida. Se trata de un invento realizado por el ingeniero leonés Flavio Rodrigo Ruiz Oliveras, quien desarrolló un montador de rin con llanta para automóviles y camionetas, que permite realizar la operación de forma simple.

Consiste en una herramienta metálica de aproximadamente 35 centímetros de largo con dos rodillos a los lados, que dan a la llanta la capacidad de girar, y con ruedas en la parte inferior, para que se desplace fácilmente.

Con el instrumento ya no es necesario cargar la llanta para montarla, por lo que muchas personas que se ven impedidas por su fuerza física, ahora pueden hacerlo.

Nota completa aquí.

Vía A.M.

BMW y Nissan en conflicto de marcas

2007-07-25T11:50:00.000-05:00

Dos gigantes de la industria automotriz se enfrentan en la corte por varias marcas. La disputa entre BMW y Nissan gira alrededor de la letra M y su diseño.

BMW usa la M combinada con un número o palabra como marca para su línea de vehículos de lujo, la Clase-M, sus refacciones y accesorios. Nissan usa la M para una línea de vehículos de lujo Infiniti.

BMW tuvo éxito en parte, después de que la Corte Federal encontró que los derechos propietarios de BMW sobre sus marcas M, M3, M5, M6 y la "M y su diseño" fueron violados. BMW objetó el uso de Nissan de la letra M por si sola en su publicidad y el uso de M6 para paquete deportivo desarrollado para el Infiniti G35, así como cualquier uso posterior de la letra M. La corte encontró a Nissan culpable de crear confusión entre los bienes de BMW y Nissan al usar la letra M y M6 en su publicidad de 2005.

Sin embargo la queja de BMW no prosperó sobre sus marcas M3 y M5, al encontrar el juez que los diseños eran fácilmente identificables y no creaban confusión.

Fuente CANOE

Presenta ACER demanda contra HP

2007-07-25T11:42:00.000-05:00

Presentó Acer una demanda por patentes con Hewlett-Packard (HP), como respuesta a dos previas quejas interpuestas en su contra.

En sus denuncias previas, HP acusó a Acer de haber violado diez de sus patentes relacionadas con tecnologías de PC, y solicitaba el bloqueo de sus importaciones a Estados Unidos y una compensación por daños y perjuicios, así como el pago de los costos legales derivados del proceso.

La demanda presentada por Acer argumenta que HP presuntamente ha infringido sus patentes sobre tecnologías de cabezales DVD-ROM y antenas.

Esta acusación fue presentada en la la Corte del Distrito del Este de Texas, la misma en la que Hewlett-Packard presentó las suyas contra Acer.

vía Infochannel

Google combatirá demanda de propiedad intelectual interpuesta por Viacom

2007-07-19T11:46:00.000-05:00

Eric Schmidt, presidente ejecutivo de Google, compañía con sede en Mountain View (California, Estados Unidos) y actualmente líder en búsquedas en Internet, ha anunciado recientemente que combatirá de forma agresiva en el contencioso iniciado por Viacom, que acusa al gigante de internet de infringir los derechos de propiedad intelectual con su sitio de vídeos YouTube, compañía con sede en San Mateo (California, Estados Unidos) y líder en la búsqueda de vídeos en Internet.

Schmidt dijo que Viacom, compañía líder de contenido de entretenimiento a nivel mundial con sede en San Diego (California, Estados Unidos) y dueño de las cadenas televisivas MTV Networks, Nickelodeon y los estudios de cine Paramount, se construyó a partir de litigios legales.

En una reunión con la prensa el pasado jueves 12 de julio en Sun Valley (Idaho, Estados Unidos), donde se celebra el 25 encuentro anual Allen & Co, que reúne a gigantes de los medios y la tecnología, el ejecutivo dijo que Google ha obedecido la ley de propiedad intelectual, que requiere que se retiren los clips en cuestión cuando así se le notifica.

Viacom demandó a Google en marzo bajo el argumento de que el gigante de internet pone a disposición de los usuarios de YouTube, el popular sitio de vídeos online, miles de "clips" de programas televisivos de su propiedad.

Schmidt se refirió al caso que emprendió Viacom en 1989 contra AOL Time Warner, gigante de comunicaciones estadounidense con sede en Dulles (Virginia, Estaods Unidos), y señaló que sólo hace falta ver quién es el presidente de la empresa: Philippe Dauman, ex abogado defensor de la compañía.

Por otra parte, Schmidt dijo que los sitios de redes sociales como MySpace y Facebook serán positivos en última instancia para Google, a pesar de que, por el momento, buena parte de las páginas son privadas.

Fuente Telcommunity

OMPI e IMPI firman acuerdo de cooperación

2007-03-14T15:44:00.000-06:00

Ginebra, 13 de marzo de 2007

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y el Instituto Mexicano de Propiedad Industrial (IMPI) se han comprometido a reforzar su cooperación en el ámbito de la educación en materia de propiedad intelectual (P.I) y el desarrollo de los recursos humanos por medio de un Acuerdo alcanzado este mes.

El Director General de la OMPI, Dr. Kamil Idris, dijo que el Acuerdo Marco de Cooperación entre la OMPI y el IMPI forma parte de la estrategia de la Academia Mundial de la OMPI encaminada a fortalecer los vínculos de colaboración con las principales instituciones de P.I. en todo el mundo. El Dr. Idris se felicitó por los esfuerzos de divulgación desplegados por México y por la importancia prioritaria que le concede este país a la educación y la formación en materia de P.I.

En una reunión celebrada en México con los representantes de la Academia de la OMPI, el Sr. Amigo, Director General de la IMPI, rindió homenaje al Director General de la OMPI y a la Academia de la OMPI por sus esfuerzos encaminados a desmitificar la propiedad intelectual y aumentar la sensibilización respecto de la P.I. como importante motor del desarrollo económico, social y cultural. El Sr. Amigo dijo que el Acuerdo constituye un paso importante en aras de aumentar las posibilidades de enseñar P.I. en México y se comprometió en nombre de la IMPI a colaborar estrechamente con la Academia de la OMPI para alcanzar los objetivos del Acuerdo.

Con el Acuerdo entre la OMPI y la IMPI se pretende fomentar el fortalecimiento de las capacidades en materia de P.I. de México y la región latinoamericana. Las iniciativas que se emprendan en el marco del Acuerdo se centrarán en el desarrollo de la pericia necesaria para responder a la demanda emergente de estudios avanzados y especializados en los ámbitos de la educación, la formación y la investigación en materia de P.I. Conforme a lo estipulado en el Acuerdo, la OMPI prestará asistencia en la elaboración de los programas de estudio, los cursos y el material didáctico sobre P.I. en México y en toda la región.

Para más información, póngase en contacto con la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público: Tel: (+ 41 22) 338 81 61 ó 338 95 47; Fax: (+ 41 22) 338 82 80; Correo-e: publicinf@wipo.int

Fuente www.wipo.int

Google gana una batalla judicial clave en la disputa de patentes sobre Google Earth

2007-03-12T21:24:00.000-06:00

Google ha ganado una batalla judicial clave en la disputa de patentes que mantiene sobre Google Earth, su popular software de mapas en tres dimensiones.

En un sumario del juicio hecho público ayer, un juzgado de distrito estadounidense decidió que Google Earth no ha infringido la patente registrada por la compañía de software Skyline en 2002.

Skyline lleva denunciando un caso de violación de patentes desde 2004, cuando lanzó una querella sobre Keyhole, cuya tecnología puso en marcha Google Earth tras ser adquirida la compañía por Google por una suma sin determinar en octubre de ese mismo año.

Google defiende que su software de Google Earth ha sido actualizado más de 100 veces. Skyline ha intentado por varias vías denunciar a Google para impedir a la compañía usar la tecnología necesaria para Google Earth.

El portavoz de la compañía, Ricardo Reyes, se felicitó de la decisión del tribunal. "Desde el principio, nosotros confiamos en que la tecnología de Google Earth no infringe la patente de Skyline.

Vía La Vanguardia

El Instituto Nacional de Propiedad Industrial (Argentina) abre al público los registros de propiedad industrial

2007-03-08T17:08:00.000-06:00

El Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INPI) presentará esta tarde al público su nueva página Web, que permitirá la consulta de todos los registros de propiedad intelectual.

De la presentación institucional "el INPI hacia la excelencia de Servicios. Abre sus registros al mundo virtual", prevista para las 17 en el microcine del Ministerio de Economía, participará la titular de la cartera, Felisa Miceli, se informó.

"Con la implementación de este sistema, cualquier persona podrá acceder a más de un millón de documentos en forma on line, de los cuales 800 mil registros corresponden a marcas; 100 mil a patentes y modelos de utilidad y los 100 restantes se refieren a modelos y diseños industriales y a contratos de transferencia de tecnología, entre otros", explicó la cartera en un comunicado.

Según el Palacio de Hacienda, esta nueva forma de acceder a los registros de propiedad industrial permitirá "reducir drásticamente el proceso burocrático de tramitación y los tiempos de gestión y, adicionalmente, disminuir los costos implicados en los recursos del Instituto".

Paralelamente, el INPI informó que en relación a las mejoras que se están sumando en la gestión operativa del Instituto, se obtuvieron los certificados ISO 9001:2000, acreditados por el Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM) y por The Internacional Certification Network (IQNET), extendido a la Dirección de Modelos y Diseños Industriales del INPI.

Del acto participarán además el secretario de Industria, Miguel Peirano; el presidente del INPI, Mario Aramburu; y el director adjunto de la Oficina de Cooperación para el Desarrollo para América Latina y el Caribe de la Organización Mundial de Propiedad Intelectual (OMPI), Alejandro Rocca Campaña.

Vía Diario Hoy

En un congreso mundial se piden más esfuerzos y recursos para luchar contra la piratería y la falsificación en todo el mundo

2007-01-30T12:02:00.000-06:00

Ginebra, 30 de enero de 2007

Altos funcionarios gubernamentales, dirigentes de empresas y funcionarios encargados de hacer respetar la ley a escala internacional saludaron la cada vez mayor cooperación internacional para luchar contra la piratería y la falsificación. Asimismo, hicieron un llamado a que se canalicen los esfuerzos y recursos para combatir la intensificación de este comercio ilícito que pone en peligro la seguridad y la salud de los consumidores y socava el crecimiento económico. Esto ocurrió en una reunión internacional de alto nivel organizada en Ginebra por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en la que participaron organizaciones del sector público y del sector privado, los días 30 y 31 de enero.

Más de 700 delegados asistieron al Tercer Congreso Mundial sobre la lucha contra la falsificación y la piratería (http://www.ccapcongress.net) convocado por la OMPI, la Organización Internacional de la Policía Criminal (Interpol) y la Organización Mundial de Aduanas (OMA) con el apoyo y la cooperación de la Global Business Leaders Alliance Against Counterfeiting (GBLAAC), la Asociación Internacional de Marcas (INTA), la Cámara de Comercio Internacional (CCI), y la International Security Management Association (ISMA) bajo el lema "Desafíos compartidos – Objetivos comunes".

"Los falsificadores y piratas influyen negativamente sobre el desarrollo económico y ponen en peligro la salud y la seguridad de los consumidores. Sus métodos son sofisticados, su poderío llega lejos y sus crímenes se cobran vidas todos los días. El azote que representa la falsificación y la piratería ha adquirido proporciones epidémicas. Es un fenómeno mundial que debe combatirse mundialmente", dijo el Dr. Kamil Idris, Director General de la OMPI. El Dr. Idris dijo que el Tercer Congreso Mundial constituye "un paso importante en la creación de contactos que permitan encauzar los conocimientos y experiencia necesarios para lograr soluciones duraderas a este problema generalizado ya que de esta forma cada participante aporta su experiencia única en la lucha contra esta actividad ilegal", añadiendo que "todas las partes interesadas necesitan aunar esfuerzos para apoyar a los países que establezcan sistemas eficaces de propiedad intelectual y puedan de esa forma canalizar sus recursos creativos para la consecución de desarrollo económico".

El Sr. Ronald K. Noble, Secretario General de Interpol dijo que "se ha dicho en repetidas ocasiones que sólo se podrá lograr una victoria real en la lucha contra la falsificación y la piratería si los sectores público y privado mancomunan esfuerzos" y añadió que "la nueva base de datos de Interpol sobre infracciones a los derechos de propiedad intelectual en todo el mundo le dará a esa cooperación una nueva dimensión al permitir que la información que proporcionan las empresas privadas esté disponible a todos los funcionarios de policía y de aduanas del mundo para que la consulten cuando estén investigando a falsificadores".

El Secretario General de la OMA, Sr. Michel Danet, dijo que "gracias a las medidas que tomemos colectivamente para luchar contra la falsificación y la piratería, creo firmemente que surgirá un sentido de responsabilidad y se movilizará apoyo contra este imperio del fraude, la ilusión y la estafa, cuyo accionar pone en peligro las vidas de muchas personas y sabotea las iniciativas de fomento de la prosperidad económica y social. Ante este fenómeno mundial es preciso instaurar una estrategia internacional dirigida a todos los eslabones de la cadena, es decir, desde el consumidor al falsificador sea cual sea el país.

Los representantes gubernamentales y de organizaciones intergubernamentales hicieron hincapié en la importancia de la colaboración entre el sector público y el privado para combatir la falsificación y la piratería, lo cual fue corroborado por los directivos de empresas presentes en el congreso mundial.

"Tenemos que aprovechar este momento en el que las empresas y los gobiernos perciben claramente la urgencia de detener el comercio cada vez más pujante de productos falsificados, para dar nuevo impulso a los esfuerzos que despleguemos para encontrar y llevar a la práctica soluciones reales", dijo el Sr. Gerd T. Becht, Vicepresidente y Consejero Jurídico de DaimlerChrysler, en representación de la Global Business Leaders Alliance Against Counterfeiting (GBLAAC), añadiendo que "han surgido muchos enfoques, todos ellos excelentes, pero es necesario disponer de más recursos y apoyo para que sean eficaces. También tenemos que abordar el tema de la demanda de productos falsificados para poder así dedicar más atención a la educación de los consumidores y a la forma más eficaz de desalentar a los consumidores y las empresas para que no adquieran a sabiendas ese tipo de productos. Tenemos, sobre todo, que encontrar soluciones prácticas que puedan ser instauradas en un futuro inmediato. Por ello, este congreso es el foro ideal para que esos objetivos cobren mayor impulso".

La Presidenta de la INTA, Sra. Dee Ann Weldon-Wilson, dijo que "la falsificación y la piratería han pasado de ser una infracción a las actividades de las empresas a nivel local, a un problema mundial que afecta tanto al sector industrial como a los consumidores. Los gobiernos, las empresas y las organizaciones de defensa de la propiedad intelectual deben obrar juntas para combatir el problema cada vez mayor que plantea la falsificación."

El Sr. Bob Wright, Vicepresidente y Gerente de General Electric, Presidente y Gerente General de NB Universal, haciendo uso de la palabra en nombre de la iniciativa ICC BASCAP, señaló que "al igual que el tema del calentamiento global está capturando la atención de las empresas y los gobiernos de todo el mundo, lo mismo sucede con el tema de la falsificación y la piratería. Este congreso constituye un paso esencial en la unión de las partes interesadas más importantes en esta lucha. La consecución de nuestros objetivos pasa por el entendimiento de que tenemos que dejar de lado las declaraciones abstractas para pasar a tomar medidas concretas" dijo el Sr. Guy Sebban, Secretario General de la ICC, añadiendo que "puesto que los piratas están organizados, en este congreso las empresas y los gobiernos deben organizarse para reaccionar."

Las cifras astronómicas que representan la falsificación y la piratería causan un daño enorme en la economía puesto que supone la pérdida de ingresos, la supresión de empleo y una merma en la recaudación tributaria. Actualmente, casi todos los productos disponibles en el mercado pueden ser blanco de piratería y falsificación, planteando un peligro para la salud y la seguridad y un menoscabo para el desarrollo económico.

El primer congreso mundial fue celebrado en Bruselas (Bélgica) en 2004 y estuvo organizado por la OMA; el segundo congreso mundial se celebró en Lyon (Francia) en 2005 y estuvo organizado por la Interpol. Estos encuentros internacionales constituyen una importante oportunidad para que los representantes de los sectores público y privado tomen la palabra para promover una toma de conciencia, así como para fomentar una mayor cooperación y formular estrategias que permitan enfrentarse con mayor eficacia al problema mundial de los actos de falsificación y piratería. Para más información sobre las reuniones anteriores y sobre el tercer congreso mundial, así como el programa y la lista de participantes, consúltese el sitio Web www.ccapcongress.net.

Fuente: OMPI

Grupo belga advierte a Yahoo por derechos autor, y tiene a Google en la mira

2007-01-19T13:16:00.000-06:00

Una asociación belga de defensa de los derechos de autor dijo el jueves que exigieron a la división francesa del portal de internet Yahoo que termine de reproducir recortes de informaciones de la prensa belga.

"Les enviamos un carta de aviso ayer (miércoles) exigiéndoles que retiren nuestro contenido o que firmen un contrato con nosotros," dijo a Reuters Margaret Boribon, presidenta del grupo Copiepresse.

Un directivo de Yahoo en Francia no hizo comentarios.

Copiepresse, que administra los derechos de autor de los diarios en lengua francesa y alemana en Bélgica, está esperando la sentencia de un tribunal belga sobre la decisión de bloquear a Google la reproducción de informaciones de la prensa del país.

"Estamos esperando (el veredicto) para final de mes," dijo Boribon.

Copiepresse sostiene que las versiones de los artículos de noticias que guarda Google pueden ser vistos utilizando el servicio de la compañía incluso aunque los artículos no sean de acceso gratuito en las páginas web de los diarios, un proceso conocido como copia caché.

Fuente: Reuters

La OMPI, anfitriona del Tercer Congreso Mundial sobre la lucha contra la falsificación y la piratería

2007-01-19T13:13:00.000-06:00

Ginebra, 19 de enero de 2007

Altos funcionarios gubernamentales, ejecutivos del sector privado y grupos de defensa de los consumidores examinarán los tremendos efectos devastadores de la falsificación y la piratería en una reunión que tendrá lugar en Ginebra los días 30 y 31 de enero de 2007, organizada por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). La OMPI, la Organización Internacional de la Policía Criminal (Interpol) y la Organización Mundial de Aduanas (OMA) organizan el Tercer Congreso Mundial sobre la lucha contra la falsificación y la piratería (http://www.ccapcongress.net), una iniciativa que reúne a organizaciones del sector público y privado, bajo el lema "Desafíos compartidos-objetivos comunes". El Congreso se celebra con el apoyo y cooperación de la Global Business Leaders Alliance Against Counterfeiting (GBLAAC), la Asociación Internacional de Marcas (INTA), la Cámara de Comercio Internacional (CCI) y la International Security Management Association (ISMA).

Se calcula que los costos económicos ocasionados por la piratería y la falsificación superan los 100.000 millones de dólares de los Estados Unidos por año, según los cálculos más prudentes. Actualmente, casi todos los productos que se hallan en el mercado son blanco de la piratería y la falsificación, actividades que ponen en peligro la salud y seguridad humanas y menoscaban el desarrollo económico. Los enormes costos económicos ocasionados por la piratería y la falsificación tienen profundas repercusiones en la economía en su conjunto ya que se traducen en una pérdida de beneficios, empleos e ingresos fiscales.

La expansión del comercio ilegal de alimentos y productos farmacéuticos falsificados es motivo de gran preocupación. En Europa, más de cinco de los 75 millones de productos falsificados y pirateados incautados en las fronteras de la Unión Europea en 2006 eran alimentos y bebidas falsificados y cerca de 500.000 correspondían a productos farmacéuticos falsificados, según estadísticas de la Comisión Europea. Suscita especial preocupación la expansión de la venta ilegal de productos farmacéuticos falsificados. A ese respecto, son especialmente vulnerables los pacientes de países en desarrollo puesto que la mayoría de los medicamentos falsificados corresponden a los utilizados para tratar enfermedades que ponen en peligro la vida humana, como la malaria, la tuberculosis y el VIH/SIDA, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). Aunque es difícil de obtener cifras exactas dada la naturaleza ilícita de este tipo de comercio, se calcula que los productos falsificados ocupan más del 10% del mercado mundial de medicamentos y, según la OMS, se cree que el 25% de los medicamentos utilizados en países en desarrollo están falsificados.

El Congreso Mundial constituye un foro internacional esencial para formular estrategias prácticas que hagan frente a los desafíos que plantea a todo el mundo el mercado mundial de productos falsificados y pirateados, que se halla en expansión. La sesión de apertura del Congreso correrá a cargo del Director General de la OMPI, Dr. Kamil Idris, y del Consejero Federal suizo responsable del Departamento de Justicia y Policía, el Sr. Christoph Blocher. También se pronunciarán varias alocuciones por parte de los máximos responsables de las organizaciones convocantes: el Sr. Michel Danet, Secretario General de la OMA, el Sr. Ronald Noble, Secretario General de la Interpol, el Sr. Guy Seban, Secretario General de la CCI, la Sra. Dee Ann Weldon-Winston, Presidenta de la INTA, así como por altos funcionarios gubernamentales y directivos empresariales.

Entre los funcionarios gubernamentales de alto rango figuran el Sr. Xiong Xuanguo, Vicepresidente del Tribunal Supremo de China, el Sr. Datuk Hj. Mohd Shafie bin Hj. Apdal, Ministro de Comercio Interior y Asuntos del Consumidor de Malasia, el Sr. Mohamed Nabil Ben Adballah, Ministro de Comunicación de Marruecos, la Sra. Lubna Al Qasimi, Ministra de Economía y Comercio de los Emiratos Árabes Unidos, el Dr. Bernd Pfaffenbach, Secretario de Estado del Ministerio Federal de Economía y Tecnología de Alemania, el Sr. Serik Nugmanov, Viceministro de Justicia de la República de Kazajstán, el Sr. Amos Wako, Procurador General de la República de Kenya, el Sr. L.T. Harms, Juez de Apelaciones del Tribunal Supremo de Sudáfrica, el Sr. Chris Israel, Coordinador de la Sección de Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual a escala Internacional del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, y el Sr. Thierry Stoll, Director General Adjunto de la Dirección General del Mercado Interior y Servicios de la Comisión Europea.

Entre los directivos empresariales que participarán en el Congreso figuran el Sr. Bob Wright, Presidente y Director Ejecutivo de NBC Universal, y representantes de alto rango de Daimler Chrysler, Eli Lilly, Microsoft, Pfizer, Unilever y Universal Music Group. También se contará con la participación de encargados de formular políticas, altos funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, jueces y partes interesadas pertenecientes a organizaciones no gubernamentales y grupos de la industria. Puede consultarse la lista de oradores en http://www.ccapcongress.net/program/speakers.htm.

El primer Congreso Mundial tuvo lugar en 2004 en Bruselas, sede de la Organización Mundial de Aduanas (OMA), y el segundo Congreso Mundial se celebró en 2005 en Lyon, sede de la Interpol. Ambas reuniones fueron una importante oportunidad para que los representantes de los sectores público y privado tomaran la palabra para intercambiar experiencias, fomentar la toma de conciencia y la cooperación y formular estrategias que permitan enfrentarse más eficazmente a los problemas de carácter mundial que ocasionan los actos de piratería y falsificación. Está previsto que asistan unos 500 participantes al Congreso.

Se invita a los periodistas que deseen informar sobre el Congreso a consultar las directrices en materia de acreditación de la prensa en la dirección http://www.wipo.int/pressroom/en/accreditation/. El formulario de acreditación (http://www.wipo.int/pressroom/en/accreditation/form.html) y toda documentación complementaria deben enviarse a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público: Fax: +4122-338 8280. Para más información, póngase en contacto con nosotros en Tel: + 41 22 338 8161 ó 338 9547; correo-e: publicinf@wipo.int.

Fuente: OMPI

Aumentan 36% patentes de software registradas en E.E.U.U.

2007-01-08T14:28:00.001-06:00

La Oficina de Patentes y Marcas de los E.E.U.U. anunció haber otorgado 40,964 patentes durante el 2006, reportando un crecimiento del 36% con respecto al año anterior y confirmando que esta tendencia de crecimiento se ha mantenido desde 1982, año en que inició a otorgarlas.

Por otro lado, la Fundación Pública de Patentes, realiza esfuerzos para modificar el sistema de otorgamiento a patentes de software, y está tratando de invalidar patentes que han sido asignadas erroneamente. Las patentes de software son consideradas un problema para la inovación, porque destruyen el propósito del sistema de patentes, que originalmente era proteger la inversión hecha por los inventores y compañías al desarrollar nuevos productos y tecnologías, sin embargo las patentes de software abarcan tecnología trivial que cuesta muy poco crear.

Los oponentes a las patentes de software son principalmente empresas grandes como Microsoft y SAP, que han creado grandes portafolios de patentes. Los críticos observan que estas patentes son usadas para prevenir a nuevos competidores entrar a un mercado, más que proteger la propiedad intelecual del inventor.

Patente de video en Internet golpea a Google y Apple

2007-01-08T14:27:00.001-06:00

Google, Apple y Napster enfrentan un a demanda sobre su negocio de video en línea por una compañía que dejó de ofrecer el servicio de video por internet hace algunos años. La empresa Intertainer possee una patente que dice ha sido infringida por algunas de las empresas más importantes del mundo de la tecnología.

La empresa actualmente está formada por dos personas, y aplicó para una patente de distribución de video en Internet, que le fué otorgada en 2005. Intertainer fué fundada en 1996 para distribuir video en Internet, y consiguió inversiones de Sony, Microsoft e Intel. Dejó de operar en 2002 y posee 9 patentes, la número 6,925,469 cubre la distribución y administración de archivos de medios digitales.

El fundador de Intertainer, Jonathan Taplin, comenta: "Intertainer fué el lider de la idea de entretenimiento bajo demanda sobre plataformas de internet, mucho antes de que Google siquiera lo imaginara".

Google posee a www.YouTube.com, líder mundial en video en Internet. El sitio ofrece pequeños fragmentos de video usualmente producidos por aficionados, y fué comprado por Google en $1.65 billones el pasado otoño.
Apple posee y opera iTunes, el servicio mundial más grande de descarga de música legal, que también está migrando al negocio de vender descargas de video.

El acceso a la versión en línea de la base de datos ROMARIN es gratuita

2006-12-29T10:21:00.000-06:00

Fuente: OMPI

ROMARIN es la sigla en inglés de "Read-Only-Memory of Madrid Active Registry INformation" - Memoria sólo para lectura de información activa del Registro de Madrid.

Esta base de datos contiene información sobre todas las marcas internacionales inscritas en virtud del Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y al Protocolo concerniente a dicho Arreglo, que actualmente están en vigor en el Registro Internacional. Comparado a la base de datos Madrid Express, la base de datos ROMARIN contiene una historia más detallada de las marcas internacionales.

Además de la versión en DVD-ROM, que se actualiza cada cuatro semanas, se puede acceder a una versión en línea de ROMARIN, gratuita y actualizada diariamente, en la siguiente dirección: http://www.wipo.int/romarin. La versión en DVD-ROM se encuentra disponible para los suscriptores en la librería electrónica.

Los archivos de actualización de ROMARIN pueden descargarse del sitio ftp del Centro Internacional de Cálculo (CIC) de la ONU.

China se unirá a dos acuerdos de la OMPI para proteger la Propiedad Intelectual en Internet

2006-12-29T09:59:00.000-06:00

El cuerpo legislativo superior de China, la Comisión Permanente del Congreso del Pueblo, está considerando una propuesta para unirse a dos acuerdos con la OMPI esta semana, que protegerán los derechos de propiedad intelectual en internet. Los dos acuerdos son el acuerdo de Derechos de Autor y el acuerdo de Ejecutantes y Fonogramas, que fueron pasados por OMPI en 1996 y tomaron efecto en 2002, según la agencia de noticias oficial de Xinhua.

El acuerdo de derechos de autor está pensado en proteger los derechos de los dueños en las áreas de Tecnología de la Información y Tecnologías de Comunicaciones, especialmente en el Internet. El acuerdo de Ejecutantes y Fonogramas fue creado para proteger los derechos de los autores y ejecutantes en el área digital, enfocado también especialemente en Internet.

El Consejo del Estado de China, quien sometió la oferta, dijo que adherirse a estos dos acuerdos ayudará a China a coopertar en la protección a los derechos de autor, a adoptar experiencias internacionales en la protección de derechos en Internet y a perfeccionar el sistema legislativo de China con respecto a los derechos de autor. También indicaría la actitud positiva de China hacia la protección de los derechos de autor en Internet a nivel mundial.

Microsoft intenta patentar tecnología de lectores de RSS

2006-12-26T13:38:00.000-06:00

Microsoft ha solicitado a la Oficina de Patentes y Marcas de E.E.U.U., dos patentes que abarcan la tecnología empleda para organizar y leer fuentes sindicadas (RSS), a través de una interfaz web, al estilo de Bloglines o Google Reader. Las patentes fueron ingresadas el 21 de junio de 2005, tres días antes al anuncio de que Microsoft planeaba incorporar soporte de fuentes RSS en su siguiente versión del explorador Internet Explorer y Windows Vista. Las solicitudes se hicieron públicas este jueves, una vez que se cumplió el requisito de 18 meses de embargo que afecta a este tipo de trámites.

La primera solicitud cubre tecnología que encontrará y usará web feeds en un navegador web. También proveerá mecanismos para permitir a los usuarios a organizar y ver web feeds a través de una API, así como métodos para descubrir nuevos feeds. La segunda solicitud cubre una "plataforma de contenido sindicado", que sería el backend de los métodos descritos en la primera solicitud.

Google presenta una nueva herramienta que permite buscar el registro de patentes en Estados Unidos

2006-12-18T10:55:00.000-06:00

Fuente: Telcommunity

Google, compañía con sede en Mountain View (California, Estados Unidos) y actualmente líder en búsquedas en Internet, ha lanzado este jueves en modo de pruebas Google Patent Search, una nueva herramienta que sirve para buscar entre millones de patentes registradas en Estados Unidos.

La última incorporación a la amplia colección de herramientas especializadas de búsqueda, que también tiene una opción "avanzada", permite buscar entre aproximadamente siete millones de patentes por parámetros como número, fecha o nombre del inventor. Este nuevo producto resulta aún más útil en esta época en que las demandas por patentes está al orden del día.

Como curiosidad, el servicio también tiene imágenes de algunas patentes, como la de un cepillo de dientes, de 1938, o de un pintalabios. El buscador incluye todas las invenciones desde 1790 pero no incluye las que están pendientes de aprobación, las internacionales o las más recientes, desde mediados del 2006.

El servicio competirá con el motor de búsqueda de la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos, la agencia oficial estadounidense, utilizada por historiadores, inventores y abogados, entre otros. Doug Banks, ingeniero de la compañía, señaló en el blog corporativo que es una extensión natural de su misión para hacer que la información pública sea más fácilmente accesible.

Se subasta el logotipo original de los Rolling Stones

2006-12-14T10:47:00.000-06:00

El cartel original con el símbolo famoso del grupo Rolling Stones, (los labios con lengua) es vendido sobre la subasta arreglada por la compañía The Fame Bureau británica, por 489 mil dólares. La agencia France Presse comunicaba que en los regateos había un guitarrista del grupo.

La imagen, de 40 centímetros de largo por 30 de ancho, es uno de los iconos más conocidos de la historia del rock and roll y se utilizó por primera vez en la funda interior del disco Sticky Fingers (1971). Desde entonces, el logotipo ha servido de adorno para otros discos, camisetas, carteles y todo tipo de material de promoción de la legendaria banda británica. El creador del icono es John Pasche, un diseñador que recibió ese encargo del propio Jagger, vocalista de los Rolling Stones, a comienzos de 1970. "Lo diseñé (el logotipo) de tal manera que fuera fácil de reproducir y con un estilo que pudiera sobrevivir al paso del tiempo", comentó el diseñador.

Foto: AFP Photo/Max Nash

Durante años, mucha gente creyó que la "lengua" era obra de Andy Warhol, si bien fue Pasche quien dibujó el emblema mientras estudiaba diseño gráfico en el Royal College of Art de Londres. El grupo musical tan sólo pagó a Pasche por su trabajo 50 libras de aquella época (74 euros ó 966 pesos al cambio actual). Se ha calculado que su autor hubiera ganado hasta la fecha 48 millones de dólares en regalías.

La OMPI publica una guía de derecho de autor y derechos conexos para las empresas

2006-12-14T10:44:00.000-06:00

Fuente: OMPI

Ginebra, 11 de Diciembre de 2006

A partir de ahora, los empresarios y los directores y empleados de pequeñas y medianas empresas (Pymes) pueden consultar una publicación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en la que se ilustra con ejemplos prácticos y concretos la forma de utilizar el derecho de autor y los derechos conexos para alcanzar objetivos empresariales estratégicos. La guía, titulada "Expresión creativa: introducción al derecho de autor y los derechos conexos para pequeñas y medianas empresas", es la cuarta de la serie "La propiedad intelectual y las empresas".

La revolución en el ámbito de la tecnología digital ha transformado la manera de acceder a las actividades recreativas y de ejercer el comercio, creando grandes oportunidades económicas y destacando la importancia del derecho de autor y los derechos conexos para las empresas. Es muy probable que empresarios y empleados creen material protegido por el derecho de autor y los derechos conexos o lo utilicen en su labor cotidiana. Sin embargo, hay que reconocer que lamentablemente las empresas no siempre protegen su valioso capital intelectual, porque no todos conocen la importancia del papel que el derecho de autor y los derechos conexos desempeñan en la protección de los activos de las empresas. Entre los activos que pueden ser protegidos por el derecho de autor y los derechos conexos cabe mencionar los siguientes: los programas informáticos; el contenido de los sitios Web; los catálogos de productos; los boletines, manuales de instrucciones de máquinas o productos de consumo; los manuales de mantenimiento de todo tipo de equipos; las ilustraciones y el texto del material impreso, las etiquetas o el embalaje de un producto y el material publicitario.

En esta nueva guía de la OMPI se analizan algunas de las preguntas que se plantean con mayor frecuencia en torno al sistema de derecho de autor y derechos conexos, dando a las empresas consejos y pautas para desarrollar una estrategia de derecho de autor adecuada a sus necesidades. Se proporciona además a los lectores información práctica sobre qué materia puede protegerse por derecho de autor o derechos conexos, cómo proteger las obras de creación propia o respecto de las cuales se poseen derechos, obteniendo el máximo provecho de las mismas; y qué hacer para no infringir el derecho de autor o los derechos conexos de los demás.

El formato de la guía es similar al de las otras tres guías de la serie, tituladas: "El secreto está en la marca: introducción a las marcas para las pequeñas y medianas empresas", "Lo atractivo está en la forma: introducción a los diseños industriales para las pequeñas y medianas empresas" e "Inventar el futuro: introducción a las patentes para las pequeñas y medianas empresas", que ya están disponibles en varios idiomas.

La OMPI está dispuesta a trabajar con todo colaborador responsable para adaptar sus guías a la legislación, los reglamentos, las prácticas, los formularios, las tasas, las instituciones, la jurisprudencia y los procedimientos administrativos específicos propios de cada país. Estas versiones adaptadas garantizarán que las guías sean de utilidad para las Pymes proporcionando la información que corresponda al contexto específico del país. Actualmente, las instituciones de más de 50 países trabajan para adaptar las dos primeras guías de la serie (sobre marcas y sobre diseños industriales). Se alienta a las partes interesadas a visitar el sitio Web de la División de Pymes para obtener una copia de las directrices relativas a la adaptación y los procedimientos conexos (http://www.wipo.int/sme/en/documents/guides/customization.html).

La publicación "Expresión creativa: introducción al derecho de autor y los derechos conexos para pequeñas y medianas empresas" puede descargarse como documento PDF del sitio Web de la División de Pymes de la OMPI, y también puede solicitarse la versión en papel a: publications.mail@wipo.int. Para obtener más información sobre la propiedad intelectual y las Pymes, visite la dirección http://www.wipo.int/sme, y suscríbase sin cargo al Boletín de Noticias electrónico mensual de la División de Pymes, o diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público: tel.: (+41 22) 338 81 61 ó 338 95 47; fax: (+41 22) 338 82 80; correo-e: publicinf@wipo.int

BSA combate la piratería en Nuevo León

2006-12-12T14:33:00.000-06:00

Fuente: Infochannel

En la Feria Digital Monterrey 2006, sensibilizó a la población sobre el consumo ilegal de programas de cómputo

La Business Software Alliance (BSA) formará una alianza estratégica con la Feria Digital Monterrey 2006, realizada los 9 y 10 de diciembre en Monterrey, Nuevo León. El objetivo es promover contenidos que fortalezcan la lucha en contra del uso ilegal de software en ese estado.

En este año, la BSA y sus socios realizaron dentro del estado de Nuevo León más de 20 operaciones contra el comercio y el uso de productos de software ilegal en Monterrey y su zona conurbada. Lograron decomisarse más de 3,425 copias ilegales de productos y lograron detectar tres establecimientos que comercializaban y almacenaban productos apócrifos.

“Este es el primer año que la BSA tiene que realizar una estrategia especial en Nuevo León, ya que hemos observado lamentablemente, que existen tendencias preocupantes sobre la penetración de venta y consumo de productos ilegales de software en este estado y es necesario contener su uso lo más rápido posible”, explicó Kiyoshi Tsuru, director de la BSA en México.

En el evento se presentaron los trabajos ganadores del primer concurso: “El cambio comienza con una idea y puede ser la tuya”, organizado por la BSA, en conjunto con el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), el Instituto Nacional de los Derechos de Autor (Indautor) y el Instituto Politécnico Nacional (IPN).

“La Feria Digital Monterrey 2006 es un espacio que pretendemos posicionar como la exposición más importante del país en materia de nuevas tecnologías bajo un concepto único en donde buscamos reunir a familias, fabricantes, empresas y líderes del sector para presentar los últimos productos y la vanguardia de esta industria”, explicó Bernardo Flores Alanís, director general de PROINFA, empresa organizadora de la Feria Digital.

Entre otras actividades, será dada a conocer la iniciativa del Consorcio Mexicano de Software en el Estado, será una organización civil dedicada a fortalecer el desarrollo de la industria de las TI a través de la promoción y protección adecuada de los derechos de Propiedad Intelectual de los creadores de software en México.

Esta organización cuenta con el reconocimiento de las autoridades mexicanas en materia de Propiedad Intelectual, Indautor e IMPI y, tiene el apoyo y aval de la Secretaría de Economía a través del Fondo Prosoft.

Según Flores Alanís, el Consorcio está dirigido a beneficiar a las PyMEs Tecnológicas, a los desarrollos de software que surgen de iniciativas académicas, y en general, a todos los emprendedores que desarrollan en lo individual software y tecnologías.

La Feria Digital Monterrey 2006 se llevó a cabo en el Centro Internacional de Negocios de Monterrey (Cintermex) los días 9 y 10 de diciembre.

Conflicto de Patentes entre fabricantes de chips electrónicos

2006-12-12T14:24:00.000-06:00

Fuente: Reuters

El fabricante de chips inalámbricos Broadcom Corp. dijo el lunes que la Comisión Internacional de Comercio de Estados Unidos (ITC, por su sigla en inglés) dictaminó en una resolución inicial que Qualcomm, uno de sus rivales, infringió sus patentes en cinco casos.

La ITC tiene aún que determinar las consecuencias de la infracción, según Broadcom, que dijo que las medidas podrían incluir la prohibición a Qualcomm de importar o vender chips relacionados con la patente en Estados Unidos.

El juez en lo administrativo Charles Bullock halló el pasado 10 de octubre que Qualcomm había infringido una patente de Broadcom, pero no llegó a prohibirle las ventas en Estados Unidos de teléfonos móviles con chips de Qualcomm, como pedía Broadcom. No fue posible contactar de inmediato a Qualcomm para que comentara la información.

En el próximo paso del proceso, la comisión consultará con Broadcom y Qualcomm sobre una decisión adecuada y la emitirá el 9 de febrero, dijo Broadcom.

Qualcomm, principal proveedor de chips para teléfonos móviles con tecnología CDMA, la más popular en Estados Unidos, también ha presentado demandas contra Broadcom. La empresa también diseña chips basados en W-CMDA, una tecnología popular en Europa.

Nueva Epoca en los boletines informativos de www.marcas.com.mx

2006-12-07T14:05:00.000-06:00

A partir del día de hoy Marcas.com.mx retoma el envío de boletines relacionados con la propiedad intelectual en México y el Mundo.

En mail por separado recibirás el Boletín número 01 de la nueva Epoca, titulado “INDAUTOR EN LA ENCRUCIJADA DE LA RESPONSABILIDAD”, el cual versa sobre la supuesta copia del master de la película “EL LABERINTO DEL FAUNO” realizada en el INDAUTOR y su aparición en mercados de piratería nacionales.

Esperamos cumplir con la calidad de contenido de los boletines en la “nueva época”, tal y como se procuró en los años que se publicaron nuestros primeros boletines.

Entrada de la Comunidad Europea en el Sistema Internacional de Marcas

2004-09-30T15:26:00.000-05:00

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Ginebra, 28 de septiembre de 2004

LA OMPI, LA CE Y LA OAMI ORGANIZAN UNA CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE LA ENTRADA DE LA COMUNIDAD EUROPEA EN EL SISTEMA INTERNACIONAL DE MARCAS

El 7 de octubre próximo se celebrará en la Sede de la OMPI, en Ginebra, una conferencia internacional organizada por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas y Diseños Industriales) (OAMI) y la Comisión Europea a fin de examinar la relación existente entre el Protocolo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y el Sistema de la Marca Comunitaria. Gracias al vínculo existente entre el Protocolo de Madrid y el sistema de la marca comunitaria los propietarios de marcas gozarán de gran flexibilidad para obtener la protección internacional de sus marcas.

Esta conferencia, de un día de duración, tiene una importancia especial habida cuenta de la reciente adhesión de la Comunidad Europea al Protocolo de Madrid, un tratado internacional que facilita enormemente la obtención de protección para las marcas en varios países.

Además de examinarse los aspectos prácticos de la nueva configuración existente como consecuencia de la adhesión de la CE al Protocolo de Madrid, en la conferencia se expondrán sucintamente las consecuencias de dicha adhesión para los propietarios de marcas y sus estrategias comerciales.

A partir del 1 de octubre, fecha en la que surtirá efecto la adhesión de la CE al Protocolo de Madrid, los propietarios de marcas de los países parte en el Protocolo de Madrid podrán designar a la CE en sus solicitudes de registro internacional. Si la OAMI, el organismo comunitario que se ocupa de las marcas, no deniega la protección de la marca, ésta será efectiva en sus 25 Estados miembros del mismo modo que si se hubiera solicitado o registrado directamente ante esa Oficina. Los propietarios de marcas también podrán utilizar una solicitud de marca presentada o registrada en la OAMI como base para presentar una solicitud internacional de registro en virtud del Protocolo de Madrid.

El programa completo de la conferencia y los datos relativos a la inscripción pueden consultarse en el sitio Web de la OMPI, en http://www.wipo.int/madrid/en/meetings/2004/10-7/index.html. Entre los oradores se contará con la presencia de funcionarios de alto rango de la OMPI, la OAMI y la CE, y de varios representantes de la industria. También está previsto celebrar una mesa redonda en la que se examinarán las consecuencias que tiene la adhesión de la CE para las empresas.

La conferencia tendrá lugar en la Sede de la OMPI, cuya dirección es: 34 chemin des Colombettes, 1211 Ginebra 20 (Suiza). Habrá interpretación simultánea en español, francés e inglés.

Antecedentes:
En virtud del Protocolo de Madrid, uno de los dos tratados que rigen el Sistema de Madrid para el registro internacional de marcas, pueden adherirse a este instrumento las organizaciones intergubernamentales que cuenten con una oficina regional de registro de marcas. La adhesión de la CE, que surtirá efecto a partir del 1 de octubre, es la primera adhesión de la CE a un tratado administrado por la OMPI así como la primera adhesión en bloque de una organización intergubernamental a un tratado de la OMPI. La CE es el septuagésimo séptimo miembro del Sistema de Madrid.

La adhesión de la CE al Protocolo de Madrid es el tercer acontecimiento importante ocurrido en el sistema internacional de marcas en los últimos 12 meses. El primero fue la adhesión de los Estados Unidos de América al Protocolo de Madrid en noviembre de 2003, y el segundo la inclusión del español como tercer idioma de trabajo del sistema de Madrid en abril de 2004.

Gracias al acuerdo alcanzado en septiembre de 2003 por los Estados miembros de la OMPI sobre una serie de medidas, el Protocolo de Madrid y el sistema de marcas de la CE (el sistema de la marca comunitaria) se relacionarán entre sí de manera eficaz y coherente. Estas medidas, que ofrecen a los propietarios de marcas una gran flexibilidad, entraron en vigor el pasado mes de abril.

En virtud del sistema de la marca comunitaria, los propietarios de marcas que tienen derechos sobre marcas registradas antes del establecimiento de dicho sistema en uno o varios Estados miembros de la CE, pueden incorporar esos derechos anteriores en un registro de marca comunitaria. Cuando la adhesión de la CE al Protocolo de Madrid surta efecto el 1 de octubre del presente año, esos derechos también podrán inscribirse en los registros internacionales en los que se haya designado a la CE.

En el ámbito de la Comunidad Europea, los sistemas nacionales de registro de marcas coexisten con el sistema de la marca comunitaria. Esto significa que el propietario de una marca puede registrarla directamente ante la oficina nacional de marcas o ante la propia OAMI. Con la adhesión de la CE al Protocolo de Madrid, también puede elegirse cualquiera de las dos vías al utilizar el Sistema de Madrid. Además, si la OAMI se niega a conceder protección a una marca cuyo registro ha sido objeto de una solicitud internacional en la que se designa a la CE en virtud del Protocolo de Madrid, se podrá designar individualmente a los Estados miembros de la CE que sean miembros del sistema de Madrid.

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Actualización de normas internacionales

2004-09-30T15:16:00.000-05:00

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Ginebra, 28 de septiembre de 2004

LOS ESTADOS MIEMBROS CONVIENEN EN ACTUALIZAR LAS NORMAS INTERNACIONALES QUE RIGEN LOS PROCEDIMIENTOS DE REGISTRO DE MARCAS

Los Estados miembros de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) convinieron hoy en convocar una conferencia diplomática para revisar un tratado internacional clave que simplificará y agilizará aún más los procedimientos de registro de marcas. La Conferencia Diplomática para la Adopción de un Tratado sobre el Derecho de Marcas (TLT) Revisado actualizará el Tratado actual para ponerlo en consonancia con los progresos tecnológicos realizados en el ámbito de las telecomunicaciones durante el decenio pasado. La Conferencia Diplomática, que normalmente constituye la última etapa del proceso de elaboración de un tratado, tendrá lugar en marzo de 2006. Antes de la Conferencia se celebrarán dos sesiones más del Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas (SCT) así como una sesión de una reunión preparatoria para proseguir la labor sobre las cuestiones pendientes. La revisión del TLT prevé la inclusión en el Tratado de disposiciones sobre la presentación electrónica de las solicitudes de registro de marcas y de las comunicaciones conexas, medidas de subsanación en caso de incumplimiento de ciertos plazos y el establecimiento de una asamblea de las Partes Contratantes para permitir la adaptación de ciertos detalles administrativos reglamentados por el Tratado. El TLT se firmó en 1994 con objeto de racionalizar y simplificar a nivel mundial los procedimientos administrativos relacionados con las solicitudes nacionales y regionales de registro de marcas y el mantenimiento de registros de marcas. Las empresas que desean proteger una marca deben, como primera medida, cumplir determinadas formalidades para evitar el rechazo de su solicitud y la consiguiente pérdida de derechos. Estas formalidades varían generalmente de un país a otro y el TLT ha introducido con éxito requisitos normalizados que las oficinas de marcas han de cumplir durante los procedimientos. El TLT cuenta actualmente con 32 Estados parte. (Véase la Actualidad 223/2004). Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Acuerdo de Cooperación IMPI-UNU

2004-07-15T12:16:00.000-05:00

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Ginebra, 12 de julio de 2004

LOS DIRECTORES DE LA OMPI Y DE LA UNU FIRMAN UN ACUERDO DE COOPERACIÓN

El 9 de julio de 2004 el Director General de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Dr. Kamil Idris, y el Rector de la Universidad de las Naciones Unidas (UNU), Profesor Hans J. A. van Ginkel, llegaron a un acuerdo para trabajar conjuntamente a fin de fomentar la toma de conciencia respecto de la propiedad intelectual y aclarar los vínculos existentes entre la propiedad intelectual y esferas tales como el desarrollo económico, el comercio internacional y el medio ambiente. El acuerdo quedó formalizado en un memorándum de entendimiento en el que se esbozan amplias esferas de cooperación.

En una reunión que tuvo lugar en Ginebra tras una reunión celebrada en Tokio en junio, el Dr. Idris y el Profesor Ginkel acordaron que sus respectivas organizaciones cooperarán en promover la investigación, la formación y las actividades didácticas en el ámbito de la propiedad intelectual. Como primera medida, la OMPI y la UNU intercambiarán conocimientos técnicos en actividades de interés mutuo, por ejemplo, mediante la participación en reuniones y eventos especializados.

El Profesor Ginkel expresó la esperanza de que gracias a esta colaboración se investigue de manera más profunda la relación existente entre la propiedad intelectual y el comercio, el desarrollo sostenible y el medio ambiente. El Dr. Idris subrayó su visión de la propiedad intelectual al servicio del desarrollo económico, social y cultural. El Dr. Idris declaró que el estudio de la pertinencia y la función de la propiedad intelectual en relación con el desarrollo merece una investigación de más amplio alcance por parte de los investigadores que desarrollan su labor en la esfera del comercio, el desarrollo y el medio ambiente.

El Dr. Idris examinó igualmente la posibilidad de ampliar el programa de enseñanza a distancia de la OMPI para que entre a formar parte del programa de estudios de la UNU. En el año 2003, este mecanismo innovador de enseñanza en línea de la propiedad intelectual, que este año cumple su sexto aniversario, ha permitido a unos 10.000 estudiantes procedentes de 179 países recibir formación acerca del derecho de autor y los derechos conexos, las patentes, las marcas, las indicaciones geográficas, los diseños industriales, los sistemas de registro internacional administrados por la OMPI, la competencia desleal y la protección de las obtenciones vegetales. Asimismo, este programa ha permitido que los profesores especializados en cuestiones de propiedad intelectual establezcan contacto por medios virtuales con estudiantes y otras partes interesadas de todos los rincones del mundo.

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

La OMPI acoge con agrado el ingreso de la Comunidad Europea en el Sistema Internacional de Marcas

2004-07-01T12:53:00.000-05:00

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Ginebra, 29 de junio de 2004

LA OMPI ACOGE CON AGRADO EL INGRESO DE LA COMUNIDAD EUROPEA EN EL SISTEMA INTERNACIONAL DE MARCAS

El Director General de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Dr. Kamil Idris, ha acogido con agrado el ingreso de la Comunidad Europea (CE) al Protocolo de Madrid, uno de los dos tratados que rigen el registro internacional de marcas y ofrece a los titulares de las marcas una mayor flexibilidad para proteger sus marcas.

Con ocasión del ingreso de la Comunidad Europea, el Dr. Idris recibió este martes 29 de junio a una delegación de la Unión Europea (UE) compuesta por Su Excelencia la Sra. Mary Whelan, Embajadora y Representante Permanente de Irlanda en Ginebra, Su Excelencia el Sr. Carlo Trojan, Embajador y Representante Permanente de la CE en Ginebra, y Su Excelencia el Sr. Jacques Brodin, Embajador y Jefe de la Oficina de Enlace del Consejo de la UE en Ginebra.

"El ingreso de la Comunidad Europea marca un hito en la evolución del sistema internacional de marcas. Este importante acontecimiento crea un punto de contacto entre las actividades internacionales de la OMPI en el ámbito de las marcas y las del sistema de marcas de la Comunidad Europea, ofreciendo así a los titulares de marcas una mayor flexibilidad para obtener la protección internacional de las marcas", afirmó el Director General de la OMPI, Dr. Kamil Idris. "El Sistema de Madrid para el Registro Internacional de Marcas ofrece a las empresas de todos los países participantes una manera sencilla, asequible y eficaz de obtener el registro para sus marcas y de mantener esos registros", añadió el Director General.

En virtud del Protocolo de Madrid, pueden adherirse a este instrumento las organizaciones intergubernamentales que cuenten con una oficina regional de registro de marcas. Ésta es la primera vez que la CE ha firmado un tratado administrado por la OMPI y también representa la primera adhesión en bloque por parte de una organización intergubernamental a un tratado de la OMPI. La CE es el septuagésimo séptimo miembro del sistema de Madrid.

A partir del 1º de octubre de este año, fecha en la que surtirá efecto la adhesión de la CE al Protocolo de Madrid, los titulares de marcas de los países miembros del Protocolo de Madrid podrán designar a la CE en sus solicitudes de registro internacional. Si la protección no es denegada por el organismo comunitario que se ocupa de las marcas, la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas y Diseños) (OAMI), la protección de la marca será efectiva en sus 25 Estados miembros del mismo modo que si se hubiera solicitado o registrado directamente ante la OAMI. Los titulares de marcas podrán también utilizar una solicitud de marca presentada o registrada en la OAMI como base para realizar una solicitud internacional en virtud del Protocolo de Madrid.

La adhesión de la CE al Protocolo de Madrid es el tercer acontecimiento importante ocurrido en el sistema internacional de marcas en los últimos 12 meses. El primero fue la adhesión de los Estados Unidos de América al Protocolo de Madrid en noviembre de 2003, y la segunda la inclusión del español como tercer idioma de trabajo del sistema de Madrid en abril de 2004. En palabras del Dr. Idris, "estos avances prometen transformar el sistema internacional de registro de marcas en un sistema más completo y global".

El acuerdo sobre una serie de medidas por parte de los Estados miembros de la OMPI en septiembre de 2003 garantiza que el Protocolo de Madrid y el sistema de marcas de la CE (la marca comunitaria) interactuarán de manera eficaz y coherente. Estas medidas, que ofrecen a los titulares de marcas la máxima flexibilidad, entraron en vigor en abril de este año:

En virtud del sistema de la marca comunitaria, los titulares de marcas que tienen derechos sobre marcas registradas antes del establecimiento del sistema de la marca comunitaria en uno o varios Estados miembros de la CE, pueden incorporar esos derechos de marca anteriores en un registro de marca comunitaria. Cuando la adhesión de la CE al Protocolo de Madrid surta efecto el 1º de octubre de este año, esos derechos podrán también incorporarse en los registros internacionales en los que se haya designado a la CE.
Dentro de la Comunidad Europea, los sistemas nacionales de registro de marcas coexisten con el sistema de la marca comunitaria. Esto significa que el titular de una marca puede registrarla directamente ante la oficina nacional de marcas o ante la propia OAMI. Con la adhesión de la CE al Protocolo de Madrid, también puede elegirse cualquiera de las dos vías al utilizar el sistema de Madrid. Además, en caso de que la OAMI se niegue a conceder protección a una marca cuyo registro ha sido objeto de una solicitud internacional en la que se designa la CE en virtud del Protocolo de Madrid, la designación en cuestión puede convertirse en designaciones de Estados miembros de la CE por separado si son miembros del sistema de Madrid.

El Sistema de Madrid para el Registro Internacional de Marcas concede a los titulares de marcas la posibilidad de proteger una marca en varios países presentando una sola solicitud redactada en un solo idioma y para la que se abonará una serie de tasas denominadas en una divisa (el franco suizo). El sistema ofrece a los titulares de marcas una manera rentable y eficaz de garantizar la protección a sus marcas en varios países mediante la presentación de una sola solicitud. El registro internacional de una marca surte los mismos efectos que el registro de la misma marca en cada uno de los países designados por el solicitante. Si la oficina de marcas de un país designado no deniega la protección, la protección de la marca es la misma que se tendría si se hubiera registrado directamente en dicha oficina.

El sistema de Madrid se rige por dos tratados: el Arreglo de Madrid, firmado en 1891 y revisado varias veces desde entonces, y el Protocolo de Madrid, que entró en vigor en 1996, y en el que se introducen nuevas características en el sistema a fin de afrontar las dificultades que impedían la adhesión de algunos países. Un país puede adherirse al Arreglo o al Protocolo, o a ambos. El número de miembros del sistema de Madrid (Arreglo y Protocolo) es actualmente de 77. El número de miembros se divide del siguiente modo: hay 66 miembros del Protocolo de Madrid y 56 miembros del Arreglo de Madrid. Cuarenta y cinco países se han adherido al Arreglo y al Protocolo, 11 se han adherido únicamente al Arreglo y 20 países y la CE únicamente al Protocolo de Madrid.

Las marcas, elementos fundamentales de toda estrategia eficaz de mercadotecnia, son signos que distinguen los bienes o servicios de una empresa de los de otras empresas. También sirven como distintivo de calidad y tienen una importancia económica notable y cada vez mayor. La protección de que se dispone al registrar una marca garantiza el derecho exclusivo a utilizarla para identificar los bienes o servicios de su titular, o para autorizar a otra parte, normalmente a través de una licencia o franquicia, a utilizarla a cambio de un pago.

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Puesta al día del Tratado sobre el Derecho de Marcas

2004-05-11T18:48:00.000-05:00

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Ginebra, 5 de mayo de 2004

UN COMITÉ DE LA OMPI RECOMIENDA LA PUESTA AL DÍA DEL TRATADO SOBRE EL DERECHO DE MARCAS

Un importante Comité de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) ha recomendado convocar una Conferencia Diplomática durante el primer semestre de 2006 con el fin de adaptar el actual Tratado sobre el Derecho de Marcas (TLT) a los avances tecnológicos de la última década. El Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas (SCT), reunido en Ginebra del 26 al 30 de abril de 2004, convino en recomendar la convocatoria de la Conferencia a la Asamblea General de la OMPI, que celebrará sus reuniones del 27 de septiembre al 5 de octubre de 2004. A la sesión del Comité asistieron 76 Estados miembros, cuatro organizaciones intergubernamentales y cuatro organizaciones no gubernamentales.

Revisión del Tratado sobre el Derecho de Marcas

El Tratado sobre el Derecho de Marcas (TLT), adoptado en 1994, tiene por objeto agilizar y simplificar en todo el mundo los procedimientos administrativos relacionados con las solicitudes nacionales y regionales de marcas y el mantenimiento de los registros de marcas. El TLT cuenta actualmente con 31 Estados parte. Las empresas que desean proteger una marca deben, como primera medida, cumplir determinadas formalidades para evitar el rechazo de su solicitud y la consiguiente pérdida de derechos. Esas formalidades varían generalmente de un país a otro y el TLT ha introducido con éxito requisitos normalizados que las oficinas de marcas han de cumplir durante los procedimientos.

Con el fin de seguir el ritmo de la evolución de las telecomunicaciones y crear un marco institucional que permita adaptar ciertos detalles de carácter administrativo regulados por el Tratado, se ha previsto incorporar en el TLT revisado disposiciones sobre la presentación electrónica de solicitudes de marcas y comunicaciones conexas, disposiciones relativas al registro de licencias de marcas, medidas de subsanación en caso de incumplimiento de determinados plazos, así como establecer una asamblea de las Partes Contratantes.

El SCT aprobó la incorporación en el TLT de una disposición específica relativa a las comunicaciones con las oficinas de propiedad intelectual, en virtud de la cual las Partes Contratantes podrán elegir los medios de transmisión de las comunicaciones, en particular, la comunicación electrónica. Ello transformará la exigencia inicial del TLT de presentar las solicitudes en papel sin imponer un modo específico de comunicación.

En el proyecto de Tratado revisado se mantendrá una disposición en virtud de la cual las Partes Contratantes no están autorizadas a exigir la atestación, certificación por notario, autenticación, legalización o cualquier otra certificación de una firma en una comunicación, salvo en muy pocos casos, como el de la renuncia a los registros. En las disposiciones relativas a la firma se tienen en cuenta cambios recientes, como el hecho de que las oficinas acepten cada vez más las firmas electrónicas u otros tipos de identificación.

El SCT también avanzó con respecto a una disposición relativa a las medidas que han de adoptarse en caso de incumplimiento de los plazos. Todas las delegaciones estuvieron de acuerdo en que las futuras Partes Contratantes del TLT revisado deberán prever al menos una forma de restablecimiento de los derechos. Esta opción se aplicaría a los casos en que la pérdida de los derechos se deba al incumplimiento de un plazo a pesar de la diligencia debida exigida por las circunstancias.

Por otra parte, el Comité examinó por primera vez disposiciones tendentes a armonizar y simplificar las solicitudes de registro de licencias de marcas. A este respecto, varias delegaciones y representantes de organizaciones observadoras apoyaron la incorporación en el Tratado de disposiciones sobre el registro de licencias de marcas, mientras que otras delegaciones manifestaron su inquietud al respecto (véase la UPD/2003/211).

Por último hubo en el SCT un primer intercambio de opiniones sobre una nueva serie de cláusulas finales y disposiciones administrativas para el TLT revisado. Estas cláusulas y disposiciones prevén, entre otras cosas, la creación de una asamblea de las Partes Contratantes. Dicha asamblea estaría facultada para modificar el reglamento del Tratado, lo cual permitiría adaptar periódicamente el marco administrativo establecido por el Tratado en función de las circunstancias y de la evolución de los procedimientos de registro de marcas.

En conclusión, el SCT solicitó a la Secretaría que recomiende a la Asamblea General de la OMPI, que se reunirá del 27 de septiembre al 5 de octubre de 2004, aprobar la celebración de una conferencia diplomática para la adopción durante la primera mitad de 2006 de un Tratado sobre el Derecho de Marcas revisado, en las fechas y en el lugar fijados durante una reunión preparatoria, así como la celebración de dos sesiones más del SCT antes de la conferencia diplomática.

Cuestionario sobre el Derecho marcario y las prácticas relativas a las marcas

La Secretaría presentó al SCT un informe de situación sobre la evolución de un estudio sobre el Derecho marcario iniciado recientemente. En agosto de 2003 se distribuyó a los miembros del SCT un cuestionario con un gran número de preguntas sobre la legislación y las prácticas nacionales en materia de marcas; en abril de 2004 se habían recibido unas 70 respuestas que han proporcionado abundante información sobre las legislaciones de marcas y las prácticas administrativas de las oficinas de los Estados miembros. La Secretaría informó al SCT de que había empezado a recopilar todas las respuestas, sintetizándolas en un documento provisional que se publicará después de que los miembros del SCT hayan tenido la oportunidad de formular comentarios. Este documento podría servir de base para la futura labor del SCT.

Protección de los emblemas de Estado

La Secretaría informó al SCT de la reciente publicación de la base de datos "Artículo 6ter Express". Esta base de datos, que constituye la obra más recientemente incorporada a la Biblioteca Digital de Propiedad Industrial (BDPI) de la OMPI, permite realizar búsquedas gratuitas en Internet de todos los signos y emblemas actualmente protegidos en virtud del Artículo 6ter del Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial. Este artículo del Convenio de París prevé la protección de determinados emblemas de Estado y los nombres, emblemas y banderas de organizaciones internacionales intergubernamentales, tales como la ONU, la OMS u ONUSIDA. La base de datos contiene un total de 1.204 signos protegidos y es consultable en la dirección http://www.wipo.int/article6ter/es/.

Nombres de dominio de Internet

El SCT debatió acerca de la protección de las indicaciones geográficas contra su registro abusivo como nombres de dominio, y convino en mantener esta cuestión en su orden del día.

Para más información, póngase en contacto con la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público:

Tel.: (+41 22) 338 81 61 ó 338 95 47,
Fax: (+41 22) – 338 88 10
Correo-e: publicinf@wipo.int

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Guía sobre propiedad intelectual para exportadores

2004-05-07T14:25:00.000-05:00

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Ginebra, 5 de mayo de 2004

LA OMPI Y EL CCI PUBLICAN UNA GUÍA SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL PARA EXPORTADORES

De ahora en adelante, los exportadores podrán beneficiarse de una nueva guía práctica sobre propiedad intelectual (PI) específicamente dirigida a ellos, que acaban de publicar este mes la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y el Centro de Comercio Internacional (CCI). La guía, cuyo título es "Secrets of Intellectual Property: a Guide for Small and Medium-sized Exporters", ofrece orientación de carácter práctico sobre cómo tratar algunas de las cuestiones más corrientes relacionadas con la propiedad intelectual a las que se enfrentan los exportadores. Esta guía, de fácil consulta, se presenta en forma de preguntas y respuestas y contiene gran número de referencias bibliográficas. Ofrece a los exportadores una perspectiva comercial de alcance internacional sobre una amplia serie de cuestiones claves relacionadas con la propiedad intelectual.

Con frecuencia, la importancia que revisten los derechos de propiedad intelectual para los exportadores sólo se pone de manifiesto cuando tienen que hacer frente a problemas o a actuaciones ante tribunales. Tales problemas suelen surgir como consecuencia de la ignorancia de la reglamentación y legislación en materia de propiedad intelectual. El propósito de la guía es sensibilizar a los exportadores respecto de las medidas que han de adoptar para asegurarse de que sus productos están en conformidad con la legislación de propiedad intelectual vigente en los mercados extranjeros y para que esos productos no vulneren los derechos de propiedad intelectual de terceros.

Los exportadores que no tengan en cuenta las reglamentaciones sobre propiedad intelectual que rigen los mercados extranjeros al realizar estudios de mercado, estarán expuestos a costos y riesgos innecesarios que no sólo podrían dañar toda la estrategia de exportación de la empresa, sino también poner en peligro su supervivencia a largo plazo.

En la guía se da cuenta además de las medidas eficaces y rentables que deberían adoptar los exportadores para proteger adecuadamente sus propios activos de propiedad intelectual en los mercados donde deseen introducir sus productos. Tales medidas consolidarán su ventaja competitiva en dichos mercados. Una protección adecuada de la propiedad intelectual permite a las empresas exportadoras defenderse contra el robo y otras violaciones de sus derechos de propiedad intelectual, y asegura además fuentes adicionales de ingresos gracias a la exportación de sus activos de propiedad intelectual sin que sea necesario exportar el producto relacionado con la misma, como por ejemplo, mediante la concesión de licencias. Tal es el caso de las empresas que conceden la explotación de sus derechos de propiedad intelectual en licencia, es decir, autorizan a otras empresas a fabricar o vender sus productos, por ejemplo en mercados extranjeros. Ese tipo de acuerdos permite a las empresas obtener beneficios adicionales sin perder la titularidad sobre sus invenciones, diseños innovadores, obras creativas o marcas registradas.

En la guía se explican conceptos y principios básicos relacionados con la protección por patente, la protección de las marcas registradas, los diseños industriales, el derecho de autor y los derechos conexos, los secretos comerciales y las indicaciones geográficas, en mercados nacionales y extranjeros. Asimismo, se abordan cuestiones relativas a la titularidad de los derechos, la firma de contratos, la concesión de licencias y la transferencia de tecnología, y se hace hincapié en la importancia para las empresas de la propiedad intelectual a la hora de planificar sus estrategias y las políticas de comercialización y exportación. Se examinan los vínculos existentes entre la propiedad intelectual y las normativas vigentes en materia de calidad, embalaje, etiquetado y comercio electrónico, y se analizan los principales criterios de valoración de los derechos de propiedad intelectual. Asimismo, se dan pautas a las empresas para proteger y velar por los derechos de su propiedad intelectual en países extranjeros.

La guía "Secrets of Intellectual Property: a Guide for Small and Medium-sized Exporters" está disponible en inglés y puede solicitarse por Internet desde el sitio Web de la OMPI, www.wipo.int/ebookshop/, o desde el sitio Web del CCI, www.intracen.org/eshop. Próximamente estarán disponibles versiones en otros idiomas.

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Boletín PYMES de la OMPI Febrero 2004

2004-04-13T12:13:00.000-05:00

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Patentar programas informáticos

El debate sobre la protección a escala nacional e internacional de la propiedad intelectual relativa a programas informáticos sigue creando confusión entre muchas empresas. Algunas de las cuestiones que causan preocupación son si el software se puede patentar, cuándo y dónde y si es suficiente la protección únicamente mediante el derecho de autor. En este artículo se ofrece una introducción a algunas de estas cuestiones, con cinco sugerencias básicas e información de utilidad para que los gestores de empresas puedan adoptar decisiones informadas sobre la posibilidad de patentar programas informáticos.

Cómo tratar las infracciones de los derechos de propiedad intelectual

Siempre que un producto tiene éxito en el mercado existe la probabilidad de que más tarde o más temprano los competidores intenten fabricar productos idénticos o similares. Si las características nuevas u originales de un producto de reciente creación están protegidas por derechos de propiedad intelectual, se pueden adoptar a tiempo medidas efectivas para detectar las infracciones y ponerles freno. De lo contrario, las infracciones pueden reducir los beneficios de una empresa, influir en su cuota de mercado o tener un efecto negativo en su imagen o en su reputación. Teniendo en cuenta los elevados costos asociados a la observancia de los derechos de propiedad intelectual, es importante evaluar la mejor manera de abordar el tema. En este artículo se da una visión general de algunos instrumentos clave de que pueden disponer las empresas para hacer valer sus derechos de propiedad intelectual.

Las búsquedas sobre el estado de la técnica: una obligación para las Pymes innovadoras

Tener conocimiento de las patentes existentes de importancia en el sector de que se trate puede influir en decisiones empresariales clave como en qué dirección encauzar las inversiones en investigación y desarrollo, a qué proveedores acudir para la adquisición de nueva tecnología y cuáles serán las relaciones empresariales estratégicas. En este artículo, Paul Schwander, Administrador Principal de la Oficina Europea de Patentes (OEP) en La Haya, analiza las razones fundamentales por las que realizar búsquedas sobre el estado de la técnica es crucial para las Pymes innovadoras, y aporta pistas y ejemplos de cómo llevar a cabo estas búsquedas en las bases de datos sobre patentes.

NOTICIAS

Nueva guía sobre PI en la comercialización de artesanía y artes visuales

¿De qué modo pueden comercializar mejor sus productos los artesanos y artistas visuales? El uso efectivo de la propiedad intelectual puede ser una herramienta eficaz para comercializar productos de artesanía y artes visuales, además de servir a los artesanos para establecer relaciones, no sólo con los consumidores finales, sino también con otros elementos de las redes de oferta y demanda. Si se pretende que los artesanos y los artistas visuales obtengan unos beneficios justos de exponer su creatividad al mercado, es importante para ellos seguir una estrategia de comercialización planificada y sistemática que integre la utilización de los instrumentos que aporta el sistema de derechos de propiedad intelectual. El proceso debe empezar por tener un conocimiento básico de los principios de la comercialización y del sistema de propiedad intelectual, junto con un amplio reconocimiento del valor de los activos de PI en la comercialización y asesoramiento práctico para hacer un buen uso de ellos. La OMPI y el Centro de Comercio Internacional (CCI) han aunado sus fuerzas para crear una nueva guía en la que se explican, de manera práctica, las decisivas relaciones entre una comercialización de éxito y el uso apropiado de los instrumentos del sistema de propiedad intelectual. En el sitio Web de las Pymes se ofrece más información sobre esta guía.

La OMPI pone en funcionamiento la presentación electrónica de solicitudes internacionales de patentes

Desde el 12 de febrero de 2004 las empresas y los inversores interesados en proteger sus patentes en varios países tienen la posibilidad de presentar electrónicamente sus solicitudes internacionales, de conformidad con el Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), directamente ante la OMPI actuando en calidad de Oficina receptora. Se trata de un acontecimiento capital que aporta sustanciosas ventajas a los solicitantes. Para más información, véase el comunicado de prensa de la OMPI.

Para resolver dudas, pregunte a la Red Internacional de Pymes (INSME)

Se ha puesto en marcha en su fase piloto el servicio en línea "Ask INSME", concebido para dar respuestas profesionales y oportunas a preguntas específicas sobre "gestión de las innovaciones y transferencia de tecnología". Las preguntas pueden remitirse a una dirección de correo electrónico dedicada: askinsme@insme.it. El servicio es gratuito para los usuarios (ya sean miembros o no de INSME) hasta junio de 2004.

VÍNCULOS

Comienzos inteligentes con IP Australia

IP Australia ha creado un folleto ("Smart Start: Your First Steps to Managing Intellectual Property in a New Business") concebido de manera específica para ayudar a las Pymes de reciente creación en la identificación de las cuestiones de propiedad intelectual. El folleto consta de tres capítulos: 1) La propiedad intelectual y los comienzos de una empresa; 2) La propiedad intelectual y cómo extraer provecho de su nueva idea, y 3) La propiedad intelectual y la adquisición de una empresa. Figuran también en el folleto casos prácticos sobre seis Pymes australianas, un glosario de términos del ámbito de la propiedad intelectual, un directorio de contactos útiles y 10 pasos a seguir para hacer dinero con las ideas inteligentes. El folleto es gratuito y se puede descargar en formato PDF o solicitar un ejemplar impreso a la dirección de IP Australia.

INVESTIGACIÓN

Asesoramiento de expertos para las pequeñas empresas interesadas en patentes extranjeras

En un informe de la Oficina General de Contabilidad de los Estados Unidos de América, en respuesta a los problemas derivados de las pequeñas empresas que no patentan en el extranjero y a las posibles pérdidas de ventas en los mercados foráneos, se ofrece asesoramiento de expertos respecto a las medidas que deben tener en mente las pequeñas empresas interesadas en patentes extranjeras. En dicho informe se aconseja a las Pymes que evalúen adecuadamente los costos, de principio a fin, que supone patentar en el extranjero y sopesen los beneficios potenciales para así seleccionar cuidadosamente las ubicaciones de las patentes. Se subraya también la importancia de no revelar la información en una primera fase y la necesidad de tener en cuenta las fechas límite para presentar solicitudes, fijadas en virtud de tratados internacionales como el PCT (que, de acuerdo con los abogados en materia de PI entrevistados para la realización del informe, es "un método "típico" y muy utilizado de obtener protección para patentes en el extranjero"). El análisis del informe, centrado en empresas estadounidenses, reviste importancia para las Pymes de cualquier otro país.

Cómo afrontan las pequeñas y grandes empresas el hecho de patentar en el extranjero

En un estudio sobre cómo actúan las empresas estadounidenses respecto al hecho de patentar en el extranjero, publicado en el sitio Web de la Administración de Pequeñas Empresas, la autora plantea que las patentes que son propiedad de pequeñas empresas tienen mayor valor para la sociedad que las que pertenecen a empresas grandes. Sin embargo, las pequeñas empresas patentan en el extranjero menos que las grandes, y el tamaño de la empresa parece ser el factor más decisivo a la hora de determinar el número de países en los que una empresa puede solicitar protección.

PRÓXIMOS ACONTECIMIENTOS

Organizados por la OMPI

Programa especial de la OMPI y la AMPM

El Programa especial de la OMPI y la AMPM (Asociación Mundial de Pequeñas y Medianas Empresas) sobre cuestiones prácticas relativas a los derechos de propiedad intelectual para empresarios, economistas, banqueros, abogados y contables se celebrará en la Sede de la OMPI, en Ginebra, del 3 al 6 de mayo de 2004. Compete a la AMPM seleccionar a los participantes y encargarse de los aspectos prácticos de su viaje y estancia. Las personas interesadas en el programa pueden contactar al Sr. R. Kapil, Secretario Ejecutivo de la AMPM (correo-e: rkapil@wasmeinfo.org). El programa provisional está disponible en línea.

Seminarios de la OMPI sobre mediación

Los próximos seminarios para mediadores en controversias en materia de propiedad intelectual del Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI se impartirán en 2004 los días 24 y 25 de junio, jueves y viernes, y los días 28 y 29 de junio, lunes y martes, en la sede de la OMPI en Ginebra (Suiza). Estos seminarios, que se imparten en inglés, están dirigidos a abogados, ejecutivos de empresa, especialistas en patentes y marcas, y a otros profesionales interesados en familiarizarse con el proceso de mediación y en recibir formación como mediadores. Impartidos por el profesor Robert H. Mnookin de la Facultad de Derecho de Harvard y el profesor Gary J. Friedman del Centro de Mediación en Derecho de Mill Valley, California, estos seminarios se basan en ejercicios simulados de mediación en materia de propiedad intelectual.

Otros acontecimientos

Segunda Conferencia Ministerial de la OCDE sobre las Pymes

La Segunda Conferencia Ministerial de la OCDE sobre las Pymes se celebrará en Estambul (Turquía), del 3 al 5 de junio de 2004. El tema de la Conferencia es "Promover el espíritu de empresa y las Pymes innovadoras en una economía mundializada".

NOTA: la División de Pymes acoge con satisfacción las aportaciones voluntarias de artículos, estudios de casos, noticias, enlaces útiles e información pertinente en relación con los próximos acontecimientos de interés para empresarios y Pymes, con vistas a incluirlos en futuros números del Boletín; las aportaciones pueden dirigirse a sme@wipo.int.

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

El Sistema Internacional de Marcas introduce al Español como idioma de trabajo

2004-04-05T12:22:00.000-05:00

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Ginebra, 1 de abril de 2004

EL SISTEMA INTERNACIONAL DE MARCAS INTRODUCE EL ESPAÑOL COMO IDIOMA DE TRABAJO

A partir del 1 de abril de 2004 los usuarios del sistema internacional de marcas podrán presentar solicitudes en español, además de poder hacerlo en francés e o en inglés, eliminando de esta manera la barrera del idioma que impedía con lo cual el régimen lingüístico no puede ser ya percibido como obstáculo a la adhesión de más países hispanohablantes al Protocolo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas, administrado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).

"La introducción del español como idioma de trabajo del Protocolo de Madrid anuncia una nueva era en la protección internacional de las marcas", declaró el Sr. Ernesto Rubio, Subdirector General de la OMPI encargado de los asuntos de marcas. "Este acontecimiento ofrece un nuevo incentivo a los países hispanohablantes para unirse a España y a Cuba, los dos únicos países de habla española que pertenecen actualmente al sistema, así como a otros países, y sienta las bases para un uso más amplio de dicho sistema, convirtiéndolo en un verdadero sistema mundial de registro", añadió el Sr. Rubio, quien declaró lo siguiente: "En el contexto actual del mercado mundial las marcas desempeñan una función esencial, especialmente en el ámbito de la promoción de la exportación, y los servicios que ofrece la OMPI para el registro internacional de marcas suponen un medio rápido, fácil y económico de obtener la protección de las marcas en varios países a la vez".

En 2003 la OMPI recibió 23.872 solicitudes de registro internacional de marcas en virtud del Sistema de Madrid. Esto supone un aumento del 3% respecto a 2002. Por undécimo año consecutivo, Alemania encabezó la lista de principales usuarios con 4.999 registros internacionales (el 22,9%), seguida de Francia (3.281 registros, o lo que es lo mismo, el 15%), Suiza (2.204 registros, el 10,1%) y los países del Benelux, es decir, Bélgica, Luxemburgo y los Países Bajos (2.104 registros, el 9,6%). Para más información sobre el uso del Sistema de Madrid en 2003, consulte http://www.wipo.int/edocs/prdocs/es/2004/wipo_pr_2004_376.html.

En el primer trimestre de 2004, el uso del Sistema de Madrid ha experimentado un crecimiento del 12,5% en comparación con el mismo período (enero-marzo) de 2003, lo que supone unas 6.565 solicitudes, a diferencia de las 5.831 de 2003. Encabeza la lista Alemania con 1.257 solicitudes, seguida de Francia (703), los países del Benelux (633), Italia (513), Suiza (499), China (370), los Estados Unidos de América (368), Austria (308), el Reino Unido (222) y España (220).

Las perspectivas de crecimiento del Sistema de Madrid son prometedoras si se tienen en cuenta los últimos acontecimientos, como el hecho de que en noviembre de 2003 los Estados Unidos de América, el país en el que más actividad se genera a escala internacional en el ámbito de las marcas, han pasado a ser miembro del Protocolo de Madrid. En los cinco meses transcurridos desde su adhesión, los Estados Unidos se han situado entre los 10 usuarios principales del Protocolo. También constituyen indicadores muy positivos de crecimiento el hecho de que la Comunidad Europea haya manifestado su intención de adherirse al sistema este año y la inclusión del español como idioma de trabajo.

A finales de 2003 figuraban inscritos en el Registro Internacional unos 412.000 registros internacionales de marcas pertenecientes a más de 134.000 titulares distintos. Dicha cantidad de registros internacionales es el equivalente a unos 4,9 millones de registros nacionales considerando que, por término medio, cada registro internacional surte efecto en unos 12 países designados.

El sistema internacional de marcas permite al titular de la marca obtener protección para la misma en un total de hasta 74 países a la vez, mediante la tramitación de una sola solicitud, en un sólo idioma y abonando un sólo conjunto de tasas en una única divisa (el franco suizo). Posteriormente, el registro internacional se mantiene y se renueva mediante un sólo tramite. El registro internacional efectuado en virtud del sistema de Madrid surte los mismos efectos que si se presenta una solicitud de registro de la marca en cada uno de los países designados por el solicitante. Si la solicitud de protección no resulta denegada por la oficina de marcas de uno de los países designados, la protección será la misma que si el registro se hubiera efectuado en esa oficina. Se trata de un sistema rentable y eficaz que asegura a los titulares la protección de sus marcas en varios países a la vez mediante la tramitación de una única solicitud.

El sistema está regido por dos tratados internacionales, a saber, el Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y el Protocolo concerniente a dicho Arreglo. Este Protocolo, que empezó a aplicarse en 1996, introdujo algunas medidas, como la posibilidad de presentar las solicitudes en inglés y la ampliación a 18 meses del plazo para notificar la denegación de los derechos relativos a una marca, gracias a las cuales el sistema ganó en flexibilidad y cobró más interés para un mayor número de países.

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Protección de conocimientos tradicionales

2004-04-05T12:19:00.000-05:00

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Ginebra, 19 de marzo de 2004

LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OMPI SIENTAN LAS BASES
DE LA PROTECCIÓN DE LOS CONOCIMIENTOS TRADICIONALES

Un importante comité de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) ha decidido hoy medidas concretas para acelerar la labor internacional de protección de los conocimientos tradicionales y el folclore (o expresiones culturales tradicionales (ECT)). El Comité Intergubernamental de la OMPI sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore ha acordado conformar los pilares que han de sustentar la protección de los conocimientos tradicionales y las expresiones del folclore.

Esta reunión del Comité Intergubernamental ha sido la primera desde que la Asamblea General de la OMPI renovó su mandato en octubre de 2003, dándole instrucciones de acelerar su labor y concentrarse en la dimensión internacional de la propiedad intelectual y los recursos genéticos, los conocimientos tradicionales y el folclore. El nuevo mandato puede dar lugar a todo tipo de resultados derivados de la labor del Comité, y ha planteado el posible desarrollo de un instrumento o instrumentos internacionales en este ámbito.

Esta reunión es el resultado de un proceso progresivo de diálogo con titulares de conocimientos tradicionales, de intercambio de experiencias nacionales y de debate sobre políticas internacionales dentro de la OMPI. Este proceso comenzó en 1998 y 1999 mediante la celebración de consultas con unos 3.000 representantes de comunidades indígenas y locales y otras partes interesadas de 60 distintos lugares del mundo. Las necesidades y expectativas expresadas por esos representantes y la orientación dada por los Estados miembros de la OMPI guiaron la labor inicial del Comité Intergubernamental entre 2001 y 2003, que sirvió para abrir camino. Este trabajo de pionero, una peculiar mezcla de experiencia práctica, documentos jurídicos e ideas políticas en este ámbito, ya ha establecido una base empírica y conceptual sólida para realizar un trabajo internacional más concertado y específico. Para trazar este camino, también es necesario que la OMPI trabaje en colaboración con otros organismos internacionales sobre cuestiones de interés para las comunidades indígenas y locales.

El Comité Intergubernamental está actualmente en condiciones de ampliar este conjunto de experiencias y avanzar hacia un nivel más concreto para aclarar y abordar las decisiones políticas específicas destinadas a mejorar la protección de que se dispone en los planos comunitario, nacional, regional e internacional, y para estudiar la posibilidad de crear un instrumento internacional que muchos reclaman.

Durante su sesión celebrada del 15 al 19 de marzo, el Comité Intergubernamental encomendó la elaboración de dos series complementarias de documentos de base para los conocimientos tradicionales y para el folclore/ECT. En cada caso, el Comité Intergubernamental aprobó la elaboración de una perspectiva general de los objetivos políticos y principios fundamentales de la protección, y una descripción de las opciones políticas y los mecanismos jurídicos, junto a un análisis preciso de las consecuencias de cada opción. Esto formaría la esencia de unos resultados sustanciales del Comité como marco internacional para la protección de los conocimientos tradicionales y las ECT. El Grupo Africano presentó un texto sobre los objetivos, principios y elementos de un instrumento o instrumentos internacionales. Esta propuesta recibió un apoyo generalizado en el Comité como marco para su trabajo.

La necesidad de aumentar la participación de las comunidades indígenas y locales en la labor del Comité Intergubernamental continuó siendo una preocupación fundamental, y fue la primera cuestión que trató el Comité en esta sesión. El Comité acreditó a diez organizaciones no gubernamentales (ONG) adicionales, nueve de las cuales representaban directamente intereses o comunidades indígenas, con lo cual aumentó a más de 90 el total de ONG especialmente acreditadas ante el Comité Intergubernamental. El Comité también estudió una serie de medidas prácticas para aumentar la participación de representantes de los titulares de conocimientos tradicionales, y puso en funcionamiento un nuevo sitio Web http://www.wipo.int/tk/en/igc/ngo/index.html para divulgar documentos de posición de los observadores ante el Comité Intergubernamental que puedan servir para aumentar la sensibilización sobre las perspectivas y las preocupaciones de los titulares de conocimientos tradicionales. La falta de apoyo práctico, en forma de financiación de la participación, fue señalada como un gran impedimento a la eficacia de la participación. El Comité Intergubernamental se comprometió a estudiar posibles estructuras para un fondo separado de contribuciones voluntarias destinado a superar este obstáculo. Mientras tanto, instó a los donantes de fondos voluntarios a fomentar inmediatamente la participación de los representantes de las ONG acreditadas que representan a comunidades indígenas y locales, a fin de que puedan participar tanto en el Comité Intergubernamental como en un foro consultivo para representantes indígenas y locales que se celebrará antes de las sesiones del Comité Intergubernamental.

Entre las cuestiones prácticas que abordó el Comité estuvo el fortalecimiento de la protección preventiva de los conocimientos tradicionales y los recursos genéticos ante el patentamiento ilegítimo. El Comité comenzó a trabajar en torno al mejoramiento de la comprensión de la base jurídica y práctica de la protección preventiva, a fin de reforzar su comprensión del modo en que pueden reconocerse y aplicarse en el proceso de examen de patentes los sistemas de conocimientos tradicionales, incluidos los sistemas de conocimientos de base oral. El Comité también estudió un proyecto de guía para ayudar a los custodios de los recursos genéticos a negociar eficazmente y salvaguardar sus intereses en relación con el sistema de la propiedad intelectual, y solicitó comentarios y aportaciones para mejorar ese proyecto de guía.

La Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) informó al Comité Intergubernamental sobre la reciente reunión de la Conferencia de las Partes (COP) en el CDB, incluida la acogida positiva que recibió un estudio técnico sobre los requisitos de divulgación de patentes relacionados con los recursos genéticos y los conocimientos tradicionales, que la Secretaría de la OMPI había preparado como recurso informativo para la COP. La COP invitó recientemente a la OMPI a continuar su labor en este ámbito. Dado que la labor propuesta correspondía al mandato de varios organismos de la OMPI, el Comité Intergubernamental sugirió que se remitiera la invitación a la Asamblea General de la OMPI para que adopte medidas coordinadas.

Antecedentes

El mandato original del Comité Intergubernamental era debatir cuestiones de propiedad intelectual en relación con el acceso a los recursos genéticos y la distribución de beneficios derivados de éstos, los conocimientos tradicionales y las innovaciones, la creatividad tradicional y las expresiones culturales (expresiones del folclore). Su mandato renovado exige que el Comité acelere su labor y se concentre en la dimensión internacional, sin perjuicio de otros procesos internacionales; no se excluye ningún resultado (se mencionó específicamente la posibilidad de crear un instrumento o varios instrumentos internacionales). En una serie de artículos de revistas de la OMPI recientemente publicados se describe el Comité Intergubernamental y las cuestiones que aborda en mayor detalle, y se estudian las direcciones a tomar en el futuro. Estos artículos están disponibles en línea, en formato Adobe PDF. En la labor del Comité Intergubernamental, los términos "expresiones culturales tradicionales" y "expresiones del folclore" se utilizan como sinónimos.

El Comité Intergubernamental, establecido por la Asamblea General de la OMPI en octubre de 2000, con una renovación de su mandato en 2003, está abierto a todos los Estados miembros de la OMPI. Otros Estados miembros de las Naciones Unidas, organizaciones intergubernamentales y ONG acreditadas pueden participar en calidad de observadores. Unas 184 ONG acreditadas pueden participar en el Comité Intergubernamental, entre ellas 93 ONG especialmente acreditadas por el Comité, muchas de las cuales representan los intereses específicos de comunidades y de titulares de conocimientos tradicionales indígenas. A petición del Comité Intergubernamental, la Secretaría continúa desarrollando y aplicando modos específicos de seguir aumentando la participación de las comunidades locales e indígenas en la labor del Comité.

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

La propiedad intelectual en comunidades indígenas

2004-03-16T10:19:00.000-06:00

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Ginebra, 15 de marzo de 2004

LA OMPI PUBLICA ESTUDIOS DE CASOS SOBRE EL USO
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL POR COMUNIDADES INDÍGENAS

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) publicó el lunes, 15 de marzo de 2004, una serie de estudios de casos prácticos sobre el uso del sistema de propiedad intelectual por comunidades indígenas de Australia.

La publicación, titulada: "Cuidar la cultura: estudios de casos sobre la propiedad intelectual y las expresiones culturales tradicionales" fue escrita para la OMPI por la Sra. Terri Janke, una abogada australiana descendiente del pueblo Meriam de las Islas del Estrecho de Torres de Australia.

El objetivo de la publicación era orientar la labor de la OMPI sobre la manera en que el sistema de propiedad intelectual puede responder a las necesidades y expectativas de los custodios de las culturas y los conocimientos tradicionales. Por consiguiente, se trata de una contribución al proceso de exploración, diálogo y desarrollo de políticas tendente a mejorar la protección, la promoción y la preservación de la creatividad tradicional y las expresiones culturales tradicionales (o "expresiones del folclore"). Estos estudios proporcionan a las comunidades tradicionales así como a los encargados de la adopción de políticas, los legisladores y demás sectores interesados opciones realistas basadas en la práctica así como nuevas ideas para la elaboración de políticas futuras.

La labor de la OMPI en este ámbito empezó hace ya varias décadas pero fue realmente impulsada en 1998, cuando se emprendieron toda una serie de misiones exploratorias que permitieron entrar en contacto con muchas comunidades indígenas y otros sectores interesados que dieron a conocer sus necesidades y expectativas en relación con el sistema de propiedad intelectual. Numerosas comunidades indígenas solicitaron una información más práctica, basada en casos reales, sobre la utilidad y las limitaciones de la propiedad intelectual en relación con los conocimientos tradicionales y las expresiones culturales/expresiones del folclore, particularmente información que refleje las perspectivas y experiencias de los pueblos indígenas. Esta publicación responde directamente a esa demanda.

En la publicación "Cuidar la cultura" se explica con ejemplos prácticos en qué forma las comunidades aborígenes australianas utilizan los diseños industriales, el derecho de autor y las marcas para proteger y promover sus obras de arte, culturas e identidades, así como sus intereses económicos. En estos estudios se señalan los casos en los que los sistemas en vigor resultaron útiles para las comunidades tradicionales y aquellos en los que esos sistemas se revelaron inadecuados. Asimismo han quedado plasmadas las sugerencias de estas comunidades relacionadas con medidas políticas y prácticas que podrían mejorar la protección por propiedad intelectual de las expresiones culturales tradicionales. Por ejemplo, muchas producciones artísticas tradicionales que son propiedad de la comunidad no están protegidas por derecho de autor y el período limitado de protección previsto en la mayoría de las formas de propiedad intelectual plantea un problema para las comunidades indígenas puesto que la concepción consuetudinaria de la custodia no tiene límites en el tiempo.

No obstante, estos estudios de casos demuestran que las leyes actuales de propiedad intelectual consiguen responder a las necesidades de las comunidades y las personas indígenas y demuestran también en qué forma los conceptos jurídicos se han adaptado y ampliado para responder a esas necesidades. Por ejemplo, las comunidades indígenas utilizan las legislaciones de marcas y de competencia desleal para salvaguardar la autenticidad de las artes y oficios; se concede protección por derecho de autor a las obras de arte contemporáneas basadas en la tradición; los diseñadores indígenas reciben protección para sus diseños industriales; y los tribunales han aceptado reivindicaciones relacionadas con el reconocimiento de los derechos e intereses culturales de la comunidad, la aplicación de leyes consuetudinarias y de recursos centrados en la cultura. En los estudios se señala que las medidas no relacionadas con la propiedad intelectual (tales como las leyes, contratos y protocolos consuetudinarios, los programas de preservación del patrimonio cultural y las leyes de comercialización y prácticas mercantiles) también son esenciales para garantizar una protección global y eficaz de manera que el sistema de propiedad intelectual no esté obligado a funcionar aisladamente.

La publicación se inspira directamente de las deliberaciones en curso del Comité Intergubernamental de la OMPI sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore, que celebra su sexta sesión del 15 al 19 de marzo de 2004. Junto con la experiencia de muchos otros países y comunidades, los ejemplos prácticos, opciones y sugerencias que contiene esta publicación ya han comenzado a ser integrados en los documentos de trabajo sobre las opciones jurídicas y políticas de protección de las expresiones culturales tradicionales/expresiones del folclore preparados para consideración del Comité Intergubernamental. Los estudios de casos representan una plataforma empírica sólida para el desarrollo futuro de políticas del Comité Intergubernamental.

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Más de 110.000 Solicitudes Internacionales de Patente Presentadas por Tercer Año Consecutivo

2004-02-23T20:06:00.000-06:00

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Ginebra, 23 de febrero de 2004

MÁS DE 110.000 SOLICITUDES INTERNACIONALES DE PATENTE PRESENTADAS POR TERCER AÑO CONSECUTIVO

El número de solicitudes internacionales de patente presentadas en 2003 en virtud del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) superó las 110.000 por tercer año consecutivo, siendo los usuarios de los Estados Unidos de América quienes encabezaron la lista. Por primera vez en más de una década, los solicitantes del Japón lograron el segundo puesto, por delante de Alemania. El PCT es la piedra angular del sistema internacional de patentes y ofrece una vía rápida, flexible y rentable para obtener protección por patente en los 123 países que se han adherido al sistema.

El Sr. Francis Gurry, Director General Adjunto y responsable del PCT, declaró que "[e]l PCT representa una solución comercial eficaz para que las empresas y los inventores obtengan protección por patente en un gran número de países. Además de las enormes ventajas que brinda facilitando el proceso de obtención de protección por patente en muchos países, el PCT es un inmenso banco de información técnica valiosa. Dicha información resulta muy útil para definir las tendencias tecnológicas y es un recurso esencial para los analistas que buscan oportunidades de inversión comercial; asimismo su valor es inestimable en el contexto de la transferencia tecnológica para fomentar el desarrollo económico".

Los inventores y la industria de los Estados Unidos de América (con un 35,7% de todas las solicitudes presentadas en 2003), del Japón (un 15,2% ), de Alemania (un 12,7%), del Reino Unido (un 5,5%) y de Francia (un 4,3%) encabezaron la lista de máximos usuarios del sistema. Por primera vez en 13 años, el Japón se colocó en segunda posición, por delante de Alemania. En 2003, la utilización del PCT en el Japón experimentó un crecimiento sin precedentes del 24%. La República de Corea (con aumento del 15,5%) y los Países Bajos (con un aumento del 4%) también mostraron un incremento significativo de presentaciones de solicitudes de patente.

De las 110.114 solicitudes presentadas en 2003, las empresas que registraron el mayor número de solicitudes internacionales de patente en virtud del PCT fueron Philips Electronics N.V. (Países Bajos), Siemens (Alemania), Matsushita (Japón), Bosch (Alemania), Sony (Japón), Nokia (Finlandia), 3M (EE.UU.), Infineon (Alemania), BASF (Alemania), e Intel (EE.UU.).

Las solicitudes internacionales recibidas de los países en desarrollo en 2003 experimentaron un incremento del 11%. La lista la encabezó la República de Corea con 2.947 solicitudes, seguida por China (1.205), la India (611), Sudáfrica (376), Singapur (313), el Brasil (221) y México (123). Tanto la India como la República de Corea aumentaron espectacularmente su utilización del PCT, experimentando unos incrementos del 27,3% y del 15,5%, respectivamente.

Los diez usuarios de países en desarrollo que más utilizaron el PCT fueron: LG Electronics (República de Corea), Samsung Electronics Co. Ltd. (República de Corea), el Consejo de Investigación Científica e Industrial (CSIR) (India), Huawei Technologies Co. Ltd (China), Ranbaxy Laboratories Ltd. (India), LG Chem Ltd. (República de Corea), Hetero Drugs Ltd. (India), CJ Corporation (República de Corea), Electronics and Telecommunications Research Institute (República de Corea), Young Suk Son (República de Corea) y ZTE Corporation (China).

Los principales ámbitos tecnológicos en que se publicaron solicitudes del PCT en 2003 se desglosan con arreglo a los ocho ámbitos técnicos más importantes de la Clasificación Internacional de Patentes – un sistema diseñado para facilitar la recuperación de la información técnica que figura en los documentos de patentes – y se exponen en el Anexo I. Las solicitudes pueden presentarse en todos los idiomas y se publican en uno de los siete idiomas siguientes: español, alemán, chino, francés, inglés, japonés y ruso.

En 2003, año que coincidió con el 25º aniversario de la entrada en funcionamiento del PCT, el número de miembros aumentó con la adhesión de cinco nuevos países, todos ellos países en desarrollo, a saber: Papua Nueva Guinea, la República Árabe Siria, Egipto, Botswana y Namibia. Los países en desarrollo constituyen el 56% de los países miembros del PCT y representan 69 de los 123 países que han firmado el Tratado.

En 2003, la OMPI siguió mejorando la prestación de servicios del PCT, sentando las bases de la puesta en marcha, en febrero de 2004, de un servicio de presentación de solicitudes íntegramente electrónico (PCT-SAFE, véase el comunicado de prensa PR/2004/374) y de reducciones adicionales de las tasas del PCT.

El 1 de enero de 2004 entraron en vigor una nueva Tabla de tasas y nuevas reducciones de tasas, a saber:

una nueva tasa uniforme de presentación internacional de solicitudes de 1.400 francos suizos. Esta estructura simplificada de tasas sustituye a la tasa de base y la tasa de designación anteriores;
una reducción de la tasa de tramitación;
de ahora en adelante, todos los solicitantes de los países menos adelantados podrán beneficiarse de una reducción de tasas del 75% (la lista de todos los Estados con derecho a ésta y otras reducciones de tasas puede consultarse en http://www.wipo.int/pct/en/fees/fee_reduction.pdf);
un nuevo baremo de reducciones de tasas de hasta 300 francos suizos para todas las solicitudes internacionales que se presenten electrónicamente.

En 2003, la Oficina Española de Patentes y Marcas comenzó a ejercer sus funciones como Administración encargada del examen preliminar internacional en virtud del PCT. Asimismo, con el nombramiento del Consejo Nacional de Patentes y Registros de Finlandia como Administración encargada de la búsqueda y del examen preliminar internacionales, el número de Administraciones ascendió a 12. Está previsto que tanto la Oficina de Finlandia como la Oficina de Canadá – que fue nombrada en 2002 – empiecen a asumir sus funciones en el transcurso de 2004.

Para los inventores y la industria, el PCT supone una forma muy ventajosa de obtener protección por patente en el plano internacional. Al presentar una única solicitud "internacional" de patente en virtud del PCT, se puede solicitar simultáneamente la protección de una invención en varios países. Tanto los solicitantes como las oficinas de patentes de los Estados parte en el PCT se benefician de requisitos formales uniformes, de informes de búsqueda internacional e informes de examen preliminar internacional y de la publicación internacional centralizada que ese sistema ofrece. A diferencia del sistema tradicional de patentes, en la mayoría de los casos, el procedimiento nacional de concesión de patentes, con los elevados gastos que supone, se pospone hasta 18 meses (o más, en el caso de algunas oficinas). El solicitante puede así recabar importante y valiosa información acerca de la probabilidad de obtener protección por patente y sobre el interés comercial que ofrece su invención.

Para más información, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público:

Tel: +41 22 338 81 61;
Fax: + 41 22 338 95 47;
Correo-e: publicinf@wipo.int.

................................................

Anexo I

Los diez países que presentaron mayor número de solicitudes en 2003 fueron los siguientes:

	Número de solicitudes del PCT	Porcentaje del total
Estados Unidos de América	39.250	35,7
Japón	16.774	15,2
Alemania	13.979	12,7
Reino Unido	6.090	5,5
Francia	4.723	4,3
Países Bajos	4.180	3,8
República de Corea	2.947	2,7
Suecia	2.491	2,3
Suiza y Liechtenstein	2.379	2,2
Canadá	2.102	1,9

Principales ámbitos tecnológicos en los que se publicaron solicitudes del PCT en 2003 conforme a la Clasificación Internacional de Patentes

Título de la clase [Título de la sección]	N.º de solicitudes PCT publicadas	Porcentaje de todas las solicitudes publicadas
Ciencias médicas o veterinarias; higiene [Necesidades corrientes de la vida]	14.195	13,2
Técnica de las comunicaciones eléctricas [Electricidad]	9.378	8,7
Instrumentos; cálculo; cómputo [Física]	8.255	7,7
Elementos eléctricos básicos [Electricidad]	6.700	6,2
Química orgánica [Química; metalurgia]	6.240	5,8
Instrumentos: metrología; ensayos [Física]	5.959	5,5
Bioquímica; cerveza; bebidas alcohólicas; vino; vinagre; microbiología; enzimología; técnicas de mutación o de genética [Química]	5.049	4,7
Compuestos macromoleculares orgánicos, su preparación o producción química; composiciones basadas en compuestos macromoleculares [Química]	2.769	2,6

Título de la clase [Título de la sección]	N.º de solicitudes PCT publicadas	Porcentaje de todas las solicitudes publicadas

Instrumentos: óptica [Física]	2.286	2,1
Transporte; embalaje; almacenado; manipulación de materiales delgados o filiformes [Técnicas industriales diversas; transportes]	2.285	2,1
Otros	44.613	41,4

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Nuevas partes contratantes en 2003 de los tratados administrados por la OMPI

2004-01-27T12:37:00.000-06:00

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Actualidad 2004/216
Ginebra, 16 de enero de 2004

NUEVAS PARTES CONTRATANTES EN 2003 DE LOS TRATADOS ADMINISTRADOS POR LA OMPI

El reconocimiento cada vez mayor en todo el mundo de la importancia de los derechos de propiedad intelectual como instrumento del desarrollo económico y la creación de riqueza ha quedado reflejado en el número de países que se adhirieron a los tratados administrados por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en 2003. El año pasado se depositaron en poder del Director General de la OMPI, Dr. Kamil Idris, 52 instrumentos de adhesión o ratificación o los tratados administrados por la Organización. La mayoría de ellos fueron depositados por países en desarrollo.

El año pasado tuvo lugar asimismo un acontecimiento significativo relacionado con el Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas ("Protocolo de Madrid") al depositar el Gobierno de los Estados Unidos de América, el 2 de agosto de 2003, su instrumento de adhesión a dicho tratado; con ello, el sistema de registro internacional de marcas ha adquirido un carácter más global, ampliándose sus ventajas a las empresas e individuos tanto de los Estados Unidos de América como de otros países.

En septiembre de 2003, las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI también adoptaron ciertas modificaciones efectuadas en varios tratados administrados por la OMPI y destinadas a racionalizar la estructura de gobernanza de la Organización.

En diciembre de 2003 entró en vigor el Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya. El Acta de Ginebra ha mejorado el sistema existente, haciéndolo más compatible con el sistema de registro utilizado en países tales como los Estados Unidos de América y el Japón, donde la protección de los diseños industriales está supeditada a un examen destinado a determinar la aceptabilidad de una solicitud. El Acta de Ginebra tiene por objeto ampliar el alcance geográfico de los registros internacionales de diseños.

NUEVOS MIEMBROS DE LOS TRATADOS ADMINISTRADOS POR LA OMPI EN MATERIA DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

Convenio de París

El Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial se adoptó en 1883 y es uno de los pilares del sistema internacional de propiedad intelectual tal como lo conocemos hoy en día. Se aplica a la propiedad industrial en su acepción más amplia, con inclusión de las patentes, las marcas, los dibujos y modelos industriales, los modelos de utilidad (una especie de "pequeña patente" establecida en las leyes de algunos países), los nombres comerciales (la designación bajo la cual se ejerce una actividad industrial o comercial) las indicaciones geográficas (indicaciones de procedencia y denominaciones de origen) y la represión de la competencia desleal.

En 2003, Arabia Saudita y Namibia (2) se adhirieron al Convenio de París.

Al 31 de diciembre de 2003, el número total de Estados contratantes ascendía a 166.

Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT)

El Tratado de Cooperación en materia de Patentes, adoptado en 1970, permite solicitar protección por patente para una invención simultáneamente en un gran número de países mediante la presentación de una solicitud "internacional" de patente. Pueden presentar esa solicitud los nacionales o residentes de un Estado contratante. El Tratado reglamenta los requisitos formales que debe satisfacer toda solicitud internacional.

En 2003, Botswana, Egipto, Namibia, Nueva Guinea y la República Árabe Siria (5) se adhirieron al PCT.
Al 31 de diciembre de 2003, el número total de Estados contratantes ascendía a 123.

Arreglo y Protocolo de Madrid

El sistema de Madrid para el registro internacional de marcas (el sistema de Madrid) se rige por dos tratados: el Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas (Arreglo de Madrid) y el Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas (Protocolo de Madrid).

El Arreglo de Madrid fue adoptado en 1891, y el Protocolo de Madrid fue concertado en 1989 para introducir ciertas características nuevas en el sistema de Madrid. Estas nuevas características dan solución a las dificultades que impedían a ciertos países adherirse al Arreglo de Madrid, ya que hacen que el sistema sea más flexible y compatible con la legislación nacional de esos países.

En 2003, Chipre e Irán (República Islámica del) (2) se adhirieron al Arreglo de Madrid.

Al 31 de diciembre de 2003, el número total de Estados parte en el Arreglo de Madrid ascendía a 54.
En 2003, Albania, Croacia, Chipre, Irán (República Islámica del), la República de Corea y los Estados Unidos de América (6) se adhirieron al Protocolo de Madrid.

Al 31 de diciembre de 2003, el número total de Estados parte en el Protocolo de Madrid ascendía a 62.

Arreglo de Niza

El Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas, adoptado en 1957, establece una clasificación de los productos y servicios para el registro de las marcas de fábrica o de comercio y las marcas de servicio. La Clasificación está compuesta por una lista de clases (basada en tipos de productos y servicios), dividida en 34 clases para los productos y 11 para los servicios, y por una lista alfabética de los productos y servicios.

En 2003, Albania y Azerbaiyán (2) se adhirieron al Arreglo de Niza.

Al 31 de diciembre de 2003, el número total de Estados contratantes ascendía a 72.

Arreglo de Locarno

El Arreglo de Locarno que establece una Clasificación Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales, adoptado en 1968, establece una clasificación de los diseños industriales formada por 32 clases y 223 subclases basadas en distintos tipos de productos. Consta además de una lista alfabética de productos con una indicación de las clases y subclases en que se dividen. La lista contiene unas 6.600 indicaciones de distintos tipos de productos.

En 2003, Azerbaiyán y el Reino Unido (2) se adhirieron al Arreglo de Locarno.

Al 31 de diciembre de 2003, el número total de Estados contratantes ascendía a 43.

Arreglo de Estrasburgo (CIP)

El Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificación Internacional de Patentes, adoptado en 1971, establece la Clasificación Internacional de Patentes (CIP) que divide la tecnología en ocho ámbitos principales, que contienen aproximadamente 69.000 subdivisiones. Cada subdivisión tiene un símbolo asignado por las oficinas nacionales o regionales de propiedad industrial que publican los documentos de patente.

En 2003, Azerbaiyán (1) se adhirió al Arreglo de Estrasburgo.

Al 31 de diciembre de 2003, el número total de Estados contratantes ascendía a 54.

Tratado de Budapest

La principal característica del Tratado de Budapest sobre el reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentes, que fue adoptado en 1977, consiste en que el Estado Contratante que permite o exige el depósito de microorganismos a los fines del procedimiento tiene que reconocer, para tales fines, el depósito de un microorganismo ante una "autoridad internacional de depósito", con independencia de si dicha autoridad está dentro o fuera del territorio de ese Estado. Se elimina así la necesidad de proceder a un depósito en cada país en el que se solicita protección.

En 2003, Albania, Azerbaiyán y Kirguistán (3) se adhirieron al Tratado de Budapest.

Al 31 de diciembre de 2003, el número total de Estados contratantes ascendía a 58.

El Arreglo de La Haya

El sistema de depósito internacional de diseños industriales se rige por el Arreglo de la Haya relativo al depósito internacional de dibujos y modelos industriales que remonta a 1925 y que fue revisado varias veces, en particular en Londres (Acta de 1934) y en La Haya (Acta de 1960). El 2 de julio de 1999 se adoptó en Ginebra una nueva Acta del Arreglo de La Haya.

En 2003, Belice, Georgia, Gabón y Kirguistán (4) se adhirieron al Acta de La Haya y al Acta Complementaria de Estocolmo.

Al 31 de diciembre de 2003, el número total de Estados contratantes (Acta de La Haya) ascendía a 29.

El Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya relativo al depósito internacional de dibujos y modelos industriales, concertada en 1999, tiene por objeto hacer que el sistema tenga más en cuenta las necesidades de los usuarios, y facilitar la adhesión de los países cuyos sistemas de diseños industriales no les permiten adherirse al Acta de La Haya de 1960.

En 2003, España, Georgia, Kirguistán y Liechtenstein (4) se adhirieron al Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya.

Al 31 de diciembre de 2003, el número total de Estados contratantes ascendía a 11.

El Acta entró en vigor el 23 de diciembre de 2003, tres meses después de que seis Estados hubieron depositado sus instrumentos de ratificación o de adhesión y de que, al menos tres de esos Estados, hubieron satisfecho una de las siguientes condiciones como mínimo: i) que se hayan presentado un mínimo de 3.000 solicitudes de protección de diseños industriales en o para el Estado en cuestión; ii) o que se hayan presentado un mínimo de 1.000 solicitudes de protección de diseños industriales en o para el Estado en cuestión por residentes de Estados distintos de ese Estado. Eslovenia, España y Suiza satisfacían al menos una de las condiciones impuestas.

Tratado sobre el Derecho de Patentes (PLT)

El Tratado sobre el Derecho de Patentes (PLT), adoptado en 2000, tiene por objeto armonizar y agilizar los procedimientos de forma relacionados con las solicitudes de patente y las patentes nacionales y regionales. Con la importante salvedad de los requisitos relativos a la fecha de presentación, el PLT establece una lista máxima de los requisitos que podrá solicitar la oficina de una parte contratante: la oficina no podrá imponer ningún otro requisito formal respecto de las cuestiones contempladas en este Tratado.

En 2003, Estonia y Ucrania (2) se adhirieron al Tratado sobre el Derecho de Patentes.

Al 31 de diciembre de 2003, el número total de Estados contratantes ascendía a 7.
El Tratado sobre el Derecho de Patentes entrará en vigor tres meses después de que diez Estados hayan depositado en poder del Director General sus instrumentos de ratificación o de adhesión.

NUEVOS MIEMBROS DE LOS TRATADOS ADMINISTRADOS POR LA OMPI EN MATERIA DE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS

Convenio de Berna

El Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, adoptado en 1886, establece y define unas normas mínimas de protección de los derechos patrimoniales y morales de los autores de obras literarias y artísticas.

En 2003, Arabia Saudita, Micronesia (Estados Federados de) y la República Popular Democrática de Corea (3) se adhirieron al Convenio de Berna.

Al 31 de diciembre de 2003, el número total de Estados contratantes ascendía a 152.

Convención de Roma

La Convención de Roma sobre la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión, concertada en 1961, garantiza la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes respecto de sus interpretaciones o ejecuciones, de los fonogramas de los productores de fonogramas y de las emisiones de los organismos de radiodifusión.

En 2003, Belarús, Kirguistán, la Federación de Rusia, Serbia y Montenegro, y Togo (5) se adhirieron a la Convención de Roma, asciendo así el número total de Estados contratantes a 76.

Convenio de Ginebra (fonogramas)

El Convenio de Ginebra para la protección de los productores de fonogramas contra la reproducción no autorizada de sus fonogramas, adoptado en 1971, establece la obligación para cada Estado contratante de proteger a los productores de fonogramas que sean nacionales de otro Estado contratante contra la producción de copias sin el consentimiento del autor, contra la importación de tales copias, cuando la producción o la importación se hagan con miras a una distribución al público, y contra la distribución de esas copias al público.

En 2003, Belarús, Serbia y Montenegro, y Togo (3) se adhirieron al Convenio de Ginebra.

Al 31 de diciembre de 2003, el número total de Estados contratantes ascendía a 72.

Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor (WCT)

El Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor, adoptado en 1996, amplía la protección del derecho de autor a otras dos materias: i) los programas de ordenador y ii) las compilaciones de datos o de otros materiales ("bases de datos") en cualquier forma, que por razones de la selección o disposición de sus contenidos constituyan creaciones de carácter intelectual.

En 2003, Chipre, Polonia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Serbia y Montenegro, y Togo (5) se adhirieron al WCT.

Al 31 de diciembre de 2003, el número total de Estados contratantes ascendía a 44.

Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas (WPPT)

El Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas, adoptado en 1996, aborda los derechos de propiedad intelectual de dos clases de beneficiarios: i) los artistas intérpretes o ejecutantes (actores, cantantes, músicos, etc.) y ii) los productores de fonogramas (la persona natural o jurídica que toma la iniciativa y tiene la responsabilidad de la primera fijación de los sonidos). Ambos se incluyen en el mismo instrumento debido a que la mayoría de los derechos concedidos por el Tratado a los artistas intérpretes o ejecutantes son derechos que tienen relación con sus interpretaciones o ejecuciones fijas y meramente sonoras (que son la materia objeto de protección de los fonogramas).

En 2003, Polonia, Serbia y Montenegro, y Togo (3) se adhirieron al WPPT.

Al 31 de diciembre de 2003, el número total de Estados contratantes ascendía a 42.

PARTES CONTRATANTES DEL CONVENIO INTERNACIONAL PARA LA PROTECCIÓN DE LAS OBTENCIONES VEGETALES

Convenio de la UPOV (obtenciones vegetales)

El Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (el Convenio de la UPOV), adoptado en 1961, tiene por objeto proteger las obtenciones vegetales mediante derechos de propiedad intelectual.

En 2003, Lituania y Túnez (2) se adhirieron al Convenio de la UPOV.

Al 31 de diciembre de 2003, el número total de Estados contratantes ascendía a 54.

Para obtener más información sobre los tratados administrados por la OMPI, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público:

Tel: +41 22 338 81 61 ó 338 95 47;
Fax: + 41 22 338 88 10;
correo-e: publicinf@wipo.int

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

ACTIVIDADES DE LA OMPI

2004-01-08T12:56:00.000-06:00

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Las jornadas técnicas CCI/OMPI/OIT/UNESCO/FCBC sobre artes plásticas y aplicadas cubanas: desarrollo, protección y mercado internacional se celebraron en La Habana, del 15 al 19 de diciembre de 2003.

Actualmente pueden encontrarse en línea varios documentos presentados en el Foro OMPI-ITALIA sobre propiedad intelectual y competitividad de las pequeñas y medianas empresas (Pymes) de las industrias del textil y del vestido de los países de la Cuenca del Mediterráneo, que se celebró en Prato (Italia), los días 10 y 11 de diciembre de 2003.

También se encuentran en línea documentos de la Conferencia de la OMPI sobre propiedad intelectual para las pequeñas y medianas empresas (Pymes), que se celebró en Varsovia los días 19 y 20 de noviembre de 2003: http://www.wipo.int/sme/en/activities/meetings/poland_03/index.htm.

Fuente: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. http://www.wipo.int/

Copyright Primer

2004-01-08T12:55:00.000-06:00

En © Primer se reseñan los principios en que se basa el derecho de autor en los Estados Unidos y se exponen los parámetros de utilización y acceso al material protegido por el derecho de autor. Centro de Propiedad Intelectual de la Universidad de Maryland, 2002. http://www-apps.umuc.edu/primer/enter.php

El Derecho de la propiedad intelectual en China

2004-01-08T12:54:00.000-06:00

El sitio Web de la División de Propiedad Intelectual del Estudio de abogados Zhongzi ofrece útil información en inglés sobre cuestiones relacionadas con la propiedad intelectual en China. La sección sobre las novedades en materia de propiedad intelectual ofrece al lector información sobre las actividades relacionadas con la propiedad intelectual en China. http://www.zz-iplaw.com.cn/

Relaciones Canadá-Japón (aspectos relacionados con la propiedad intelectual)

2004-01-08T12:53:00.000-06:00

El proyecto pretende ofrecer asesoramiento y asistencia a los investigadores y las empresas canadienses que encuentran beneficiosa la colaboración con el Japón y ofrece asimismo información útil sobre la propiedad intelectual que puede ser utilizada por las Pymes de todo el mundo. En la Sección I de la Guía se ofrece información sobre distintos aspectos de la propiedad intelectual. Asimismo, en la Sección III de la Guía se incluye una lista de cuestiones que deben tomarse en consideración al elaborar un acuerdo destinado a proteger la propiedad intelectual. http://www.dfait-maeci.gc.ca/ni-ka/intel_intro-en.asp

Encuesta 2000-2001 sobre la interacción entre la educación superior y las empresas

2004-01-08T12:52:00.000-06:00

El Higher Education Funding Council for England ha publicado un informe en el que se analizan los resultados de la encuesta de 2002 sobre la interacción entre la educación superior y las empresas, destinado a las instituciones de educación superior del Reino Unido. Uno de los objetivos de la encuesta consiste en identificar la interacción entre las instituciones de educación superior y las empresas (con frecuencia denominada tercer pilar). La Sección C de la encuesta aborda la protección de la propiedad intelectual en las instituciones de enseñanza superior del Reino Unido. La encuesta es útil para los sectores interesados en los vínculos que existen entre la educación superior, los negocios y la comunidad, la investigación, la formación profesional continua, la financiación y la planificación. http://www.hefce.ac.uk/pubs/hefce/2003/03_11.htm

Los 10 principales mitos sobre las patentes – Entrepreneur magazine

2004-01-08T12:51:00.000-06:00

"El proceso es demasiado complejo", "Es demasiado oneroso", "No es importante". Estos son los principales comentarios que suelen oírse en relación con las patentes. En ocasiones, las Pymes y los inventores individuales dudan en proteger jurídicamente sus invenciones por medio del sistema de propiedad intelectual simplemente porque han oído en algún lugar los comentarios mencionados en relación con la obtención de patentes. En este artículo, publicado en Entrepreneur®.Com magazine, la Sra. Jasmine Pui enumera rebatiéndolos diez mitos que, a su juicio, desalientan a los inventores a la hora de patentar sus invenciones. http://www.entrepreneur.com/article/0,4621,296849,00.html

¿Activos intangibles, capital intelectual o propiedad intelectual? Existen diferencias

2004-01-08T12:50:00.000-06:00

Con frecuencia, el hecho de utilizar indistintamente los términos "activos intangibles", "capital intelectual" o "propiedad intelectual" dificulta la comprensión de la propiedad intelectual, cuestión compleja de por sí. En este artículo, el Sr. Lesley Craig, Abogado Gestor de la Oficina de Denver del estudio de abogados Townsend and Townsend and Crew, destaca las diferencias que existen entre los distintos términos y aclara la importancia de la propiedad intelectual para las empresas. http://www.klminc.com/articles/frt_feb02.html

La propiedad intelectual en los países árabes: las Pymes en tanto que titulares y usuarios del derecho de autor

2004-01-08T12:49:00.000-06:00

Aunque es fácil encontrar artículos en los que se aborde por separado el derecho de autor y las pequeñas y medianas empresas (Pymes), no lo es tanto encontrar artículos que versen sobre cuestiones que vinculen las Pymes al derecho de autor. En este artículo, el Sr. Ahmed F. Ghoneim, Profesor Asistente en la Facultad de Ciencias Económicas y Políticas y Director Adjunto del Centro de Investigación y Estudios Económicos y Financieros (CEFRS) de la Universidad de El Cairo, aborda simultáneamente cuestiones relacionadas con la protección del derecho de autor y el modo en que las Pymes podrían beneficiarse de dicha protección. El artículo se centra en las Pymes que llevan a cabo actividades relacionadas con el derecho de autor en los países árabes. http://www.cipe.org/pdf/publications/fs/ghoneim.pdf

Introducción a los diseños industriales para las pequeñas y medianas empresas

2004-01-08T12:48:00.000-06:00

Este es el segundo número de una nueva serie de Guías de la OMPI, titulada "La propiedad intelectual para las empresas". Esta Guía introduce al lector en el mundo de los diseños industriales desde una perspectiva empresarial. La Guía "Introducción a los diseños industriales para las pequeñas y medianas empresas" está disponible en inglés. La versión en español estará disponible en el transcurso del año 2004. http://www.wipo.int/sme/en/documents/guides/industrial_designs.pdf

Reuniones de la OMPI, Taller sobre las artes plásticas y aplicadas en Cuba: desarrollo, protección y mercado internacional

2003-12-21T12:31:00.000-06:00

El Taller sobre las artes plásticas y aplicadas en Cuba: desarrollo, protección y comercio internacional tendrá lugar del 15 al 19 de diciembre de 2003 en la Habana, en el marco de la 9Âª edición de la FIART, la Feria Internacional de Artes y Oficios. El programa provisional está disponible en: http://www.wipo.int/sme/en/activities/meetings/cuba_03/provisional_program.pdf

Singapur lanza el programa SCOPE IP

2003-12-21T12:30:00.001-06:00

El programa SCOPE IP de estrategias para la creación, titularidad, protección y explotación de la propiedad intelectual es un programa nacional de gestión de la propiedad intelectual destinado a las empresas de Singapur. La información está disponible en: http://www.surfip.gov.sg

Documentos relativos a eventos realizados en la OMPI

2003-12-21T12:30:00.000-06:00

Curso de capacitación OMPI-MOST sobre las cuestiones prácticas de propiedad intelectual que se plantean en las empresas (Ginebra, 10 a 14 de noviembre de 2003): http://www.wipo.int/sme/en/activities/meetings/china_most_03/index.htm

Curso de formación para la Región del Asia y el Pacífico sobre cómo hacer negocios con la propiedad intelectual (Singapur, 13 a 21de octubre de 2003): http://www.wipo.int/sme/en/activities/meetings/singapore_03/index.htm

Seminario Subregional OMPI-ASEAN sobre el papel de la propiedad intelectual en el desarrollo de las pequeÃ±as y medianas empresas (Pymes) (Ciudad de Ho Chi Minh, 4 a 6 de noviembre de 2003): http://www.wipo.int/sme/en/activities/meetings/vietnam_03/index.htm

Seminario nacional de la OMPI sobre la propiedad intelectual y las pequeÃ±as y medianas empresas (Pymes) (Ulaanbaatar, Mongolia, 28 y 29 de octubre de 2003): http://www.wipo.int/sme/en/activities/meetings/mongolia_03/index.htm

Seminario nacional de la OMPI sobre la propiedad intelectual como instrumento del desarrollo económico (Dushanbe, Tayikistán, 14 y 15 de octubre de 2003): http://www.wipo.int/sme/en/activities/meetings/tajikisthan/index.htm

Foro OMPI-Italia sobre propiedad intelectual y competitividad de las pequeÃ±as y medianas empresas (Pymes) de las industrias del textil y del vestido de los países de la Cuenca del Mediterráneo (Prato, Italia, 10 y 11 de diciembre de 2003): http://www.wipo.int/sme/en/activities/meetings/prato_03/index.htm

Estudio sobre la importancia de la propiedad intelectual para atraer inversiones

2003-12-21T12:27:00.000-06:00

La OMPI está realizando un estudio sobre la importancia de la propiedad intelectual en la atracción de inversiones. Mediante un cuestionario, se evalúa qué posibilidades tienen los proyectos innovadores de conseguir financiación y qué papel puede desempeÃ±ar la propiedad intelectual en la atracción de inversiones. Las personas interesadas pueden rellenar el cuestionario en: http://www.wipo.int/survey/en/osp_questionnaire.htm

La gestión de la propiedad intelectual en las organizaciones australianas

2003-12-21T12:26:00.001-06:00

En un estudio reciente realizado por Freehills y el Centre for Corporate Change (CCC) en el Instituto Superior Australiano de Gestión, se ha llegado a la conclusión de que las empresas australianas se exponen a quedar rezagadas si no están en condiciones de administrar con éxito sus activos de propiedad intelectual. El estudio está disponible en: http://www.freehills.com

Estudio europeo relativo al uso de la información sobre patentes

2003-12-21T12:26:00.000-06:00

Informe sobre los principales resultados del estudio "Características de uso de la información sobre patentes por usuarios actuales y potenciales", encargado por la Oficina Europea de Patentes (OEP) y disponible en el sitio Web de la OEP en: http://www.european-patent-office.org/news/info/survey2003/index.php

Actividades de la Oficina Japonesa de Patentes

2003-12-21T12:25:00.000-06:00

La Oficina Japonesa de Patentes despliega toda una serie de actividades destinadas específicamente a las Pymes y a las empresas de capital riesgo. Se trata de seminarios para grupos definidos, conferencias y sesiones de formación, servicios de consultoría, búsquedas del estado de la técnica, exámenes acelerados de patentes y de modelos de utilidad y reducción y exención de tasas. Estas actividades se describen en detalle en: http://www.wipo.int/sme/es/best_practices/jpo_support.htm

Activos de propiedad intelectual: valoración y capitalización

2003-12-21T12:24:00.000-06:00

Una serie de documentos sobre la valoración y la capitalización de los activos de propiedad intelectual han sido publicados por la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas y están disponibles en línea en la dirección: http://www.unece.org/ie/enterp/documents/valuationpub.pdf

Â¿Cuándo constituye algo estado de la técnica?

2003-12-21T12:23:00.001-06:00

En estudios realizados al respecto se ha demostrado que un gran número de Pymes que solicitan patentes se ven obligadas a retirar su solicitud al descubrir que su patente ya forma parte del estado de la técnica. Â¿Qué es el estado de la técnica? Â¿Cuándo se convierte una invención en estado de la técnica? Esto se explica brevemente en: http://www.iusmentis.com/patents/priorart/

Directrices para crear una política de respeto del derecho de autor

2003-12-21T12:23:00.000-06:00

Hacer que los empleados tomen conciencia de cómo utilizar legalmente el material protegido por derecho de autor es algo que muchas empresas y organizaciones toman realmente en serio. En la siguiente dirección se dan directrices para establecer una política de respeto del derecho de autor en la empresa: http://www.copyright.com/CopyrightResources/Guidelines.asp

Crear una nueva empresa: la franquicia como opción

2003-12-21T12:22:00.000-06:00

Cuando entramos a un centro comercial en cualquier parte del mundo, encontramos siempre el mismo tipo de tiendas, restaurantes de comida rápida, pequeÃ±as tiendas de ropa, proveedores de servicios de todo tipo y todos ellos con nombre de marcas que han llegado a ser reconocidas en todo el mundo. Muchas de esas tiendas no forman parte de las grandes cadenas multinacionales sino que de hecho son negocios independientes de pequeÃ±os empresarios del país. De ahí que nos preguntemos cómo es posible que pequeÃ±os empresarios de distintas partes del mundo vendan los mismos productos, utilicen las mismas marcas, decoren sus tiendas de la misma manera y tengan empleados vestidos casi de forma idéntica. Â¿Están estos empresarios autorizados a actuar así legalmente? La respuesta es afirmativa: esas pequeÃ±as empresas forman parte de un sistema de franquicias. El artículo completo está disponible (únicamente en inglés) en: http://www.wipo.int/sme/en/documents/wipo_magazine/11_2003.pdf

Entra en vigor en la India la Ley de Marcas

2003-12-11T14:32:00.001-06:00

El 15 de septiembre entró en vigor la nueva Ley de Marcas de la India. Entre las características salientes de la nueva Ley que pueden interesar a las pequeñas y medianas empresas, figuran: el registro de marcas de servicio, la introducción de las marcas colectivas, una nueva definición de marca que abarca las marcas tridimensionales y posibilita a los solicitantes registrar una marca en varias clases mediante una sola solicitud. Para mayor información, véase el sitio Web del Registro de Marcas de la India: http://www.tmrindia.com/

Presentación electrónica en Chile

2003-12-11T14:32:00.000-06:00

A partir de ahora, las solicitudes de patentes, marcas, modelos de utilidad y diseños industriales podrán presentarse por Internet, gracias al nuevo sistema chileno de presentación electrónica. Además, el Departamento de Propiedad Intelectual de Chile (DPI) ofrece nuevos instrumentos de búsqueda en las bases de datos de patentes y marcas chilenas. Se encontrará más información sobre los nuevos servicios en el sitio Web del DPI: http://www.dpi.cl/

En breve será posible presentar solicitudes de registro de marcas en español

2003-12-11T14:31:00.000-06:00

A partir del 1 de abril de 2004 las empresas y las personas que deseen proteger sus marcas en varios países podrán presentar sus solicitudes en español, como consecuencia de la decisión adoptada el mes pasado por los Estados miembros en la serie de reuniones de las Asambleas de la OMPI, en Ginebra. Véase el comunicado de prensa correspondiente en la dirección siguiente: http://www.wipo.int/pressroom/es/releases/2003/p358.htm

Programa Especial OMPI-AMEPM|

2003-12-11T14:30:00.001-06:00

Los documentos del primer Programa Especial OMPI-AMPM sobre cuestiones prácticas relativas a los derechos de propiedad intelectual para empresarios, economistas, banqueros, abogados y contables, celebrado en Ginebra de 6 al 9 de octubre, se encuentran disponibles ahora en Internet, en la dirección siguiente: http://www.wipo.int/documents/en/meetings/2003/wipo_wasme/index.htm. Sobre la base de la experiencia adquirida, la OMPI y la AMEPM prevén organizar una segunda reunión de esa índole en marzo de 2004. Los detalles al respecto se comunicarán en los próximos números del Boletín de noticias de las Pymes.

Una controversia en materia de propiedad intelectual sirvió para dar el puntapié inicial a una oportunidad comercial

2003-12-11T14:30:00.000-06:00

Al visitar una calle comercial de Bangalore, un herrero indio de Chikpet, en el sur del país, descubrió que el revendedor de una gran empresa vendía joyas cuyos diseños eran idénticos a los suyos. Para averiguar cómo logró el herrero aprovechar una oportunidad comercial a partir de un caso de infracción de derechos de propiedad intelectual, véase: http://www.wipo.int/sme/en/case_studies/indian_goldsmith.htm

Solución de controversias para las Pymes

2003-12-11T14:28:00.000-06:00

La fuerza de los derechos de propiedad intelectual dependerá de los medios y la capacidad de su titular para hacerlos valer. Para resolver controversias relativas a derechos de propiedad intelectual las empresas recurren cada vez con mayor frecuencia al arbitraje y la mediación. Las controversias en materia de propiedad intelectual tienen particularidades que les son propias y los tribunales nacionales no siempre son el ámbito adecuado para ventilarlas, pero sí pueden resolverse mediante el arbitraje y la mediación. Ello se aplica en particular a las Pymes, que cuentan con recursos limitados para hacer valer sus derechos de propiedad intelectual. Se encontrará un artículo sobre "Solución de controversias para las Pymes: el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI" en la dirección siguiente: http://www.wipo.int/sme/es/documents/pdf/dispute_resolution.pdf

La divulgación de información confidencial

2003-12-11T14:21:00.000-06:00

Puede suceder a menudo que una empresa necesite divulgar información confidencial a otras compañías. Para hacerlo, las empresas deberán decidir cuánta información revelar, de qué tipo y cómo transmitirla; si es el caso de firmar un contrato de no divulgación y cómo debería ser ese contrato. En este artículo, Vivien Irish, Directora de Propiedad Intelectual de NXT plc, analiza algunas cuestiones que hay que tener en mente. El artículo incluye un acuerdo tipo de no divulgación que podrá adaptarse a las distintas necesidades y circunstancias. El artículo está disponible en la dirección siguiente: http://www.wipo.int/sme/es/documents/disclosing_inf.htm

Eolas demanda a Microsoft por daños no especificados

2003-07-08T09:45:00.000-05:00

Eolas una pequeña empresa formada como Spinoff de la Unversidad de California, demanda a Microsoft, alegando que la tencología Active X infringe la patente Numero 5,838,906.
La fuente de la noticia -> The Register

Bill Gates demanda a Amazon.com

2003-07-01T21:40:00.000-05:00

Corbis , una empresa de Bill Gates, que vende imagenes digitales, demanda a Amazon.com. La noticia completa aquí

Las 10 marcas más valiosas de México

2003-06-19T07:56:00.000-05:00

vía Grupo Editorial Expansión

Demandan a Apple

2003-06-13T08:46:00.000-05:00

por el uso de la marca UNIX. Apple contrademanda... la historia completa vía PC Pro

Lawrence Lessig

2003-06-06T09:16:00.000-05:00

encabeza la lucha por una nueva ley de derechos de autor en la era de Internet. Vía Tech News - CNET.com

Disminuye

2003-06-03T21:12:00.000-05:00

la pirateria del Software. La noticia completa aquí ví NJ.com

Copyright Protection is a Crime?

2003-05-28T21:49:00.000-05:00

Vía Wired.com

Lanza la república chilena registro de marcas v?a Internet

2003-05-28T20:31:00.000-05:00

El departamento de propiedad industrial de Chile permitirá, sin la necesidad de concurrir las dependencias, presentar solicitudes electrónicas de registros de Marcas Comerciales, Patentes de Invención, Modelos de Utilidad y Diseños Industriales; realizar pagos en línea y obtener Títulos y Certificados de derechos de Propiedad Industrial. La noticia completa en el sitio del Departamento de Propiedad Industrial de Chile

Un jurado federal ordena a eBay a pagar $35Mio

2003-05-28T09:08:00.000-05:00

Según el jurado ebay violó la patente de una empresa denominada MercExchange. La noticia completa vía SiliconValley.com

MIT's Magazine of Innovation Patent Scorecard

2003-05-01T11:34:00.000-05:00

Aún en una economia floja, los esfuerzos para proteger la propiedad intelectual siguen en aumento. Bájate el technology patent socrecard aquí en: Technology Review: MIT's Magazine of Innovation

Acusan a Jorge Amigo Castañeda

2003-04-28T08:43:00.000-05:00

Aquí la acusacíon. Pero el director del IMPI se defiende. Sus comentarios vía El Asesor de México

Creative Commons

2003-04-28T08:39:00.000-05:00

En muchas ocasiones queremos otorgar permiso de copiar o alterar nuestras obras a la comunidad. Ahi entra un nuevo concepto: El de Creative Commons

Coca-Cola se enfrenta

2003-04-15T22:41:00.000-05:00

con una familia sueca por el nombre de un refresco. La noticia completa vía CNNenespanol.com

Las patentes dañan

2003-04-14T17:44:00.000-05:00

a la siencia y a la inovación, alerta la Royal Society en Inglaterra. La nota vía EducationGuardian.co.uk

Transfieren dominio sin que el demandante tenga la marca

2003-04-14T12:49:00.000-05:00

Un panel de arbitraje del CPR Institute for Dispute Resolution, transfiere tres dominios al demandante, sin que este tenga la marca regsitrada. El laudo completo del arbitraje aquí

Caen las ventas de Musica un 7% en 2002

2003-04-09T20:51:00.000-05:00

El reporte vía el sitio de la Federacion Internacional de la Industria Fonografica

Aumenta la presión de la RIAA en EUA.

2003-04-04T12:45:00.000-06:00

Ahora demandan a estudiantes que operan redes de búsqueda de archivos en las univresidades. Mientras KAZAA sigue operando. Tomará tiempo para que la industria reconozca que su modelo de distribucón es obsoleto. Vía ZDNet

Marca tu mundo

2003-04-02T13:07:00.000-06:00

Un artículo interesante de Joseph Pantigoso de Landor Mexico. Vía Grupo Editorial Expansión

Cuando legisladores ignorantes de tecnología legislan

2003-03-31T09:21:00.000-06:00

Utilizando el DMCA ,los firewalls pueden llegar a ser illegales. Ojo, con la legislación en tu país. Vía www.theinquirer.net

Envia la RIAA Cartas de advertencia

2003-03-19T08:19:00.000-06:00

La RIAA envia cartas de advertencia a mas de 300 empresas que utilizan KAZAA y otros servcicos P2P. La noticia vía NJ.com

Bajan sitio en disputa sobre derechos de autor de Microsoft

2003-03-10T08:38:00.000-06:00

Bajan sitio en disputa sobre derechos de autor de Microsoft o como el DCMA (Digital Milenium Copyright Act) intimida a los ISP's. La noticia vía ZDNet News

Registra Empresa de EUA la marca de Queso Chihuahua

2003-02-28T11:26:00.000-06:00

Aunque el reportero Luis Eduardo Baray de El Heraldo de Chihuahua esta un poco confundido entre las patentes y las marcas, es interesante y preocupante a la vez su articulo Patenta EU marca Queso Chihuahua. Nuestros gobernantes y los encargados de denominaciones de origen? Descansando, ya que mañana es sabado......

Holywood y las empresas de software se turnan contra Usuarios finales

2003-02-28T11:04:00.000-06:00

Holywood y las empresas de software se turnan contra Usuarios finales, que venden música , videos y software piratas en los sitios de subastas. La noticia vía Silicon.com

Otorgan Patente a Google

2003-02-27T09:10:00.000-06:00

Otrorgan patente a Google relacionado con el sistema de relevancia que utliza este buscador... Vía News.com

Demandan a Bertelsmann (ex dueño de Napster) por 17000 Millones de Dolares

2003-02-24T08:53:00.000-06:00

Demandan a Bertelsmann (ex dueño de Napster) por 17000 Millones de Dólares, por violacion de Derechos de Autor. La noticia vía beSpacific

Patente de authentificacón de Mr. Stambler

2003-02-23T11:59:00.000-06:00

Proximamente los juzgados norteamericanos llegaran a decision sobre una patente de las tecnologias clave de Internet. La authenticación....Vía New York Times Requiere de Registro previo

El DMCA (Digital Milenium Copyright Act) limita la inovación

2003-02-21T08:42:00.000-06:00

El DMCA (Digital Milenium Copyright Act) limita la inovación, segun los venture capitalists. ¿Será esta un tendencia en general, en la cual las legislaciones actuales en vez de fomentar la inovación la limitan ? Vía Wired News

The Register

2003-02-21T08:36:00.000-06:00

Nintendo busca sanciones comerciales para China, Paraguay y Mexico. La noticia vía The Register

Microsoft and the Commoditization of Software

2003-02-19T18:04:00.000-06:00

Ex ejecutivo de Microsoft aconseja a la firma de utilizar Open Source o desaparecer en el olvido... Vía synthesist.net

Marcas Patentes Derechos de Autor y Dominios Blog

Piratería Especial

Una web pornográfica demanda a Microsoft por violación de derechos de autor

El debate de las patentes farmacéuticas

Novell gana derechos de propiedad intelectual a Unix

YouTube toma medidas para proteger propiedad intelectual

Sharp demanda a Samsung por unas patentes relativas a LCD

La demanda colectiva contra Youtube suma ocho nuevos denunciantes

Gestión empresarial de las marcas

Cantante demanda a Apple por violación de derechos de autor

17 años de cárcel para dos ex directivos por robo de secretos industriales

Marca registrada vs. nombre de dominio en internet

Otorgan patente a invento Leonés

BMW y Nissan en conflicto de marcas

Presenta ACER demanda contra HP

Google combatirá demanda de propiedad intelectual interpuesta por Viacom

OMPI e IMPI firman acuerdo de cooperación

Google gana una batalla judicial clave en la disputa de patentes sobre Google Earth

El Instituto Nacional de Propiedad Industrial (Argentina) abre al público los registros de propiedad industrial

En un congreso mundial se piden más esfuerzos y recursos para luchar contra la piratería y la falsificación en todo el mundo

Grupo belga advierte a Yahoo por derechos autor, y tiene a Google en la mira

La OMPI, anfitriona del Tercer Congreso Mundial sobre la lucha contra la falsificación y la piratería

Aumentan 36% patentes de software registradas en E.E.U.U.

Patente de video en Internet golpea a Google y Apple

El acceso a la versión en línea de la base de datos ROMARIN es gratuita

China se unirá a dos acuerdos de la OMPI para proteger la Propiedad Intelectual en Internet

Microsoft intenta patentar tecnología de lectores de RSS

Google presenta una nueva herramienta que permite buscar el registro de patentes en Estados Unidos

Se subasta el logotipo original de los Rolling Stones

La OMPI publica una guía de derecho de autor y derechos conexos para las empresas

BSA combate la piratería en Nuevo León

Conflicto de Patentes entre fabricantes de chips electrónicos

Nueva Epoca en los boletines informativos de www.marcas.com.mx

Entrada de la Comunidad Europea en el Sistema Internacional de Marcas

LA OMPI, LA CE Y LA OAMI ORGANIZAN UNA CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE LA ENTRADA DE LA COMUNIDAD EUROPEA EN EL SISTEMA INTERNACIONAL DE MARCAS

Actualización de normas internacionales

LOS ESTADOS MIEMBROS CONVIENEN EN ACTUALIZAR LAS NORMAS INTERNACIONALES QUE RIGEN LOS PROCEDIMIENTOS DE REGISTRO DE MARCAS

Acuerdo de Cooperación IMPI-UNU

LOS DIRECTORES DE LA OMPI Y DE LA UNU FIRMAN UN ACUERDO DE COOPERACIÓN

La OMPI acoge con agrado el ingreso de la Comunidad Europea en el Sistema Internacional de Marcas

LA OMPI ACOGE CON AGRADO EL INGRESO DE LA COMUNIDAD EUROPEA EN EL SISTEMA INTERNACIONAL DE MARCAS

Puesta al día del Tratado sobre el Derecho de Marcas

UN COMITÉ DE LA OMPI RECOMIENDA LA PUESTA AL DÍA DEL TRATADO SOBRE EL DERECHO DE MARCAS

Guía sobre propiedad intelectual para exportadores

LA OMPI Y EL CCI PUBLICAN UNA GUÍA SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL PARA EXPORTADORES

Boletín PYMES de la OMPI Febrero 2004

NOTICIAS

VÍNCULOS

INVESTIGACIÓN

PRÓXIMOS ACONTECIMIENTOS

Organizados por la OMPI

Otros acontecimientos

El Sistema Internacional de Marcas introduce al Español como idioma de trabajo

EL SISTEMA INTERNACIONAL DE MARCAS INTRODUCE EL ESPAÑOL COMO IDIOMA DE TRABAJO

Protección de conocimientos tradicionales

LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OMPI SIENTAN LAS BASESDE LA PROTECCIÓN DE LOS CONOCIMIENTOS TRADICIONALES

La propiedad intelectual en comunidades indígenas

LA OMPI PUBLICA ESTUDIOS DE CASOS SOBRE EL USODE LA PROPIEDAD INTELECTUAL POR COMUNIDADES INDÍGENAS

Más de 110.000 Solicitudes Internacionales de Patente Presentadas por Tercer Año Consecutivo

MÁS DE 110.000 SOLICITUDES INTERNACIONALES DE PATENTE PRESENTADAS POR TERCER AÑO CONSECUTIVO

Nuevas partes contratantes en 2003 de los tratados administrados por la OMPI

ACTIVIDADES DE LA OMPI

Copyright Primer

El Derecho de la propiedad intelectual en China

Relaciones Canadá-Japón (aspectos relacionados con la propiedad intelectual)

Encuesta 2000-2001 sobre la interacción entre la educación superior y las empresas

Los 10 principales mitos sobre las patentes – Entrepreneur magazine

¿Activos intangibles, capital intelectual o propiedad intelectual? Existen diferencias

La propiedad intelectual en los países árabes: las Pymes en tanto que titulares y usuarios del derecho de autor

Introducción a los diseños industriales para las pequeñas y medianas empresas

Reuniones de la OMPI, Taller sobre las artes plásticas y aplicadas en Cuba: desarrollo, protección y mercado internacional

Singapur lanza el programa SCOPE IP

Documentos relativos a eventos realizados en la OMPI

Estudio sobre la importancia de la propiedad intelectual para atraer inversiones

La gestión de la propiedad intelectual en las organizaciones australianas

Estudio europeo relativo al uso de la información sobre patentes

Actividades de la Oficina Japonesa de Patentes

Activos de propiedad intelectual: valoración y capitalización

Â¿Cuándo constituye algo estado de la técnica?

Directrices para crear una política de respeto del derecho de autor

LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OMPI SIENTAN LAS BASES
DE LA PROTECCIÓN DE LOS CONOCIMIENTOS TRADICIONALES

LA OMPI PUBLICA ESTUDIOS DE CASOS SOBRE EL USO
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL POR COMUNIDADES INDÍGENAS